Oraciones condicionales

Grammar
CONDITIONAL SENTENCES - ORACIÓNS CONDICIONAIS
Nexos condicionais
1) IF (se)
If I see her, I'll tell her the news Se a vexo contareille a noticia
2) UNLESS (se non, a menos que).Compárese o seu uso con 'if' nos seguintes exemplos:
I won't go unless he invites me Non irei se non me invita
I won't go if he doesn't invite me Non irei se non me invita
3) IN CASE (por se). Compárese oseu uso con 'if' nos seguintes exemplos:
I'll take an umbrella in case it rains Collerei un paraugas por se chove
*(collereino agora por se chovese despois)
I'll take an umbrella if it rainsCollerei un paraugas se chove
• (collereino despois se empeza a
chover)
Tipos de oracións condicionais
1) XERAL (TIPO 0): refírese a condicións de tipo xeral que sempre se cumpren.
If + present simple /present simple
If you heat water at 100º C, it boils Se se quenta auga a 100º C ferve
2) PROBABLE (TIPO I): refírese a condicións que é possible que poidan acontecer no
futuro
If + present simple/ future simple ( will+infinitive)
If you drink water, you will feel better Se bebes auga sentiraste mellor
3) IMPROBABLE (TIPO II): refírese a condicións que teoricamente poderían acontecer
peroé improbable porque expresan accións contrarias ao estado actual das cousas
If + past simple / conditional simple ( would + infinitive)
*Nota 1: na primeira parte da condición utilízase o pasado doverbo
xa que coincide co pretérito imperfecto de subxuntivo, que é en realidade o tempo que
se está a usar. Isto é así con todos os verbos agás co verbo to be no que hai que
empregar were para todasas persoas. Ás veces en inglés coloquial pódese seguir
usando was para primeira e terceira persoa de singular. Non obstante na expresión If I
were you.. (se estivese no teu lugar) utilízase semprewere.
If he were here, he would help us Se el estivese aquí axudaríanos
If he was here, he would help us Se el estivese aquí axudaríanos ( coloquial)
* Nota 2: os modais could e might pódense...