organizacion mundial decomercio

LA OMC
… SU IMPORTANCIA
UNA GUÍA PARA FUNCIONARIOS Y LEGISLADORES,
PARA LA SOCIEDAD CIVIL Y PARA TODOS AQUELLOS
QUE SE INTERESEN EN EL COMERCIO INTERNACIONAL Y
EN LA GOBERNANZA MUNDIAL

Folleto de información para la Cuarta Conferencia Ministerial
de la OMC

QUÉ DICEN LOS LÍDERES
Colin Powell – Secretario de Estado de los Estados Unidos
Agence France Press
26 de julio de 2001
"EnDoha podemos lanzar una nueva ronda de negociaciones comerciales que
permitirá a todos los países, en particular los países en desarrollo, ampliar sus
economías … El logro de una economía mundial dinámica y en constante
crecimiento es la verdadera estrategia para reducir la pobreza … Los países en
desarrollo pueden formar parte de los grandes ganadores si se celebra una
ronda que abra losmercados."

Nelson Mandela
Cumbre para conmemorar el cincuentenario del sistema multilateral de
comercio del GATT/OMC, Ginebra
Mayo de 1998
"Creemos firmemente que la existencia del GATT, y ahora de la
Organización Mundial del Comercio, como sistema basado en normas,
sienta los cimientos sobre los que pueden apoyarse nuestras deliberaciones
para progresar … Forjemos, al entrar en el nuevomilenio, una asociación
para hacer realidad el desarrollo por medio del comercio y la inversión."

Alan Greenspan
Testimonio brindado ante la Comisión de Banca, Vivienda y Asuntos
Urbanos, Senado de los Estados Unidos
20 de septiembre de 2001
"A la luz del apoyo espontáneo y casi universal que hemos recibido del
mundo entero, parece ahora más factible llegar a un acuerdo sobre una
nuevaronda de negociaciones comerciales multilaterales; una ronda que se
traduciría en el fortalecimiento del sistema comercial mundial y cuyo éxito
no sólo intensificaría de manera significativa el crecimiento económico
mundial sino que además nos permitiría hacer cara al terrorismo
reafirmando con determinación nuestro compromiso para con unas
sociedades abiertas y libres."

2

Fidel CastroDiscurso pronunciado en el cincuentenario del sistema multilateral de
comercio
19 de mayo de 1998
"Los que ayer fuimos colonias y hoy sufrimos todavía las consecuencias del
retraso, la pobreza y el subdesarrollo, somos mayoría dentro de esta
Organización [OMC]. Cada uno de nosotros tiene un voto. Nadie posee el
derecho al veto. Debemos convertirla en un instrumento de lucha por un
mundo mejory más justo. También hay que contar con estadistas
responsables que indudablemente existen en muchos países desarrollados y
que son sensibles a nuestras realidades."

Pascal Lamy, Comisario responsable de comercio de la UE y
Robert B. Zoellick, Representante de los Estados Unidos para las
Cuestiones Comerciales Internacionales
17 de julio de 2001
The Washington Post online
"Los países endesarrollo no pueden esperar que les vaya tan bien como a
los Estados Unidos y a la UE en un sistema de bilateralismo desenfrenado.
Les iría mucho mejor en el marco de una ronda comercial multilateral. De
hecho, una nueva ronda tal vez sea una de las contribuciones más útiles
que pudiéramos hacer para mitigar la pobreza mundial, siempre y cuando
se trate realmente de una ronda en pro delcrecimiento y el desarrollo …
Los argumentos a favor del lanzamiento de una nueva ronda son evidentes.
Si logramos aplicar adecuadamente las demás políticas, el comercio abierto
conducirá a mejores puestos de trabajo, la difusión de ideas y de la
inversión y a unas sociedades más abiertas y con más confianza en el
futuro. Con todo, aunque nos guste hacer hincapié en los aspectos
positivos de lamundialización, es necesario que atendamos las
preocupaciones y angustias que esta mundialización suscita en el mundo
entero, en particular cuando la desaceleración económica supone una
presión adicional en los empleadores, los trabajadores y las familias en todo
el mundo … Reconocemos que una serie de países en desarrollo albergan
preocupaciones reales en cuanto a su capacidad para...