Organizaciones sin fines de lucro

ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO
(NONPROFIT ORGANIZATIONS)

DIRECTIVA DE IMPUESTOS SOBRE VENTAS, USO Y OTROS DEL ESTADO DE CALIFORNIA
BETTY T. YEE First District San Francisco MICHELLE STEEL Third District Rolling Hills Estates JEROME E. HORTON Fourth District Los Angeles JOHN CHIANG State Controller BARBARA ALBY Acting Member Second District Sacramento

Publicación 18-S agosto 2008(Publication 18-S, August 2008)

RAMON J. HIRSIG Executive Director

Prefacio
Esta publicación es una guía general de la ley y los reglamentos relacionados con el impuesto sobre las ventas y sobre el uso como se aplican a las ventas y compras efectuadas por organizaciones sin fines de lucro, incluidas escuelas, organizaciones religiosas e iglesias, organizaciones de beneficencia y otros grupossin fines de lucro. Esta publicación complementa nuestra publicación de información básica del impuesto sobre el uso: Su permiso de vendedor de California (publicación 73-S), que se le da a todas las personas que obtienen un permiso de vendedor. Dicha publicación provee información sobre las ventas, las compras y los registros. Si no puede encontrar en esta publicación la información que necesita,visite nuestro sitio web en www.boe.ca.gov o llame a nuestro Centro de Información al 800-400-7115. Agradecemos sus sugerencias para mejorar ésta y cualquier otra de nuestras publicaciones. Escríbanos a: Audit and Information Section, MIC:44 State Board of Equalization P.O. Box 942879 Sacramento, CA 94279-0044

Consejos para usar esta publicación
n Lea la introducción
Sin importar qué tipo deorganización opere, asegúrese de leer el capítulo de introducción de esta publicación. Éste incluye los antecedentes que le ayudarán a entender el resto de la publicación.

n Revise la información de las organizaciones
Si bien no existe una exclusión general del impuesto sobre las ventas para las organizaciones sin fines de lucro, algunos tipos de organizaciones pueden reunir los requisitos pararecibir exenciones y exclusiones de impuestos específicas. Antes de continuar leyendo el resto de esta publicación, revise los capítulos que son específicos para cada organización para obtener la información correspondiente a su grupo.
Organizaciones sin fines de lucro agosto 2008

n Conozca las exenciones del impuesto sobre los ingresos y sobre los bienes
Cuando lea esta publicación, leserá de ayuda conocer los artículos de la ley federal y estatal de los impuestos sobre los ingresos que conciernen a su organización. Por ejemplo, podría ser necesario saber si su organización está exenta del impuesto sobre los ingresos conforme a los artículos 501(c)(3) ó (c) (4) del Código de Impuestos Internos (Internal Revenue Code) y/o el artículo 23701 del Código de Ingresos e Impuestos (Revenueand Taxation Code) de California. También podría ser necesario saber si su grupo está exento del impuesto sobre los bienes de acuerdo al artículo 214 del Código de Ingresos e Impuestos, comúnmente conocido como la “exención por asistencia social”. Para más información sobre la exención por asistencia social, comuníquese con el asesor de su condado o visite la sección Property Taxes (Impuestossobre los bienes) en nuestro sitio web: www.boe.ca.gov.
Nota: esta publicación resume la ley y los reglamentos pertinentes que estaban en vigor al momento de redactarla, como se indica en la portada. Sin embargo, pueden haber ocurrido cambios en la ley o en los reglamentos desde entonces. Si hay un conflicto entre el texto de esta publicación y la ley o el reglamento, la ley o el reglamentoprevalecerán.

Organizaciones sin fines de lucro agosto 2008

Índice
1. Introducción: fundamentos del impuesto sobre las ventas y sobre el uso para varios tipos de organizaciones sin fines de lucro

6

Tipos de organizaciones 2. Organizaciones de beneficencia que alivian la pobreza y el sufrimiento 3. Organizaciones culturales: museos, programas de arte del gobierno, organizaciones de apoyo a...