Origen del canario

Origen del canario

El proceso de formación de la variedad del español hablada en las Canarias está enmarcado dentro de unas coordenadas históricas concretas, condicionado por el emplazamientogeográfico y por el medio físico en el que se da lugar. Estos factores explican la realidad actual del canario y sus semejanzas con las variedades meridionales peninsulares, concretamente el andaluz.La realidad actual del canario y las características que lo definen están marcadas por su proceso de formación. Este proceso se realiza condicionado por tres factores: los hechos históricos delmomento, el medio físico concreto y la zona geográfica en la que se ubica el proceso.

A comienzos del siglo XV empieza la conquista de las Islas Canarias por parte de la corona castellana bajo elreinado de los Reyes Católicos. En el 1496 las Islas Canarias se convierten en su totalidad en un territorio más de la corona castellana. En lo concerniente a la lengua, se margina la lengua hablada porlos indígenas, el guanche, y se impone la variedad hablada en la zona occidental de la Andalucía actual en la zona conquistada. Esto se debe a que la mayor parte de los soldados encargados de realizarla toma de las Islas proviene de puertos andaluces, ya que es la zona más cercana de la Península Ibérica a las Islas. Los Reyes Católicos premian a estos soldados con la posesión de las tierrasconquistadas y muchos soldados con sus familias se trasladan a las Canarias. El comercio existente entre Andalucía y las Canarias también influye en el establecimiento final de la lengua.

Elaislamiento de la lengua hablada en las Canarias debido a su separación física, no permite un contacto constante con la lengua andaluza. Esto propicia el diferente crecimiento de cada una condicionado por elentorno y la posterior aparición de la variedad canaria, con características propias. Este crecimiento dispar, también se produce, aunque en menor medida, entre las distintas islas del archipiélago...