Origen Del Usos De Derrepente

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTÍN

FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES

ESCUELA PROFESIONAL DE LITERATURA Y LINGÜÍSTICA

CURSO:

CORRIENTES DE LA LINGÜÍSTICA CONTEMPORÁNEA I

PROFESORA:

CECILIA CARRASCO DEL CARPIO

TÍTULO:

EL ORIGEN DEL USO DE DE REPENTE
COMO MARCADOR DISCURSIVO DE MODALIDAD EPISTÉMICA


PERTENECIENTE A:

VALDIVIEZO ORTIZ, MAYRA EYIN

SEGUNDO AÑO DELINGÜÍSTICA

AREQUIPA – PERÚ

2011
















EL ORIGEN DEL USO DE DE REPENTE COMO MARCADOR DISCURSIVO DE MODALIDAD EPISTÉMICA

RESUMEN:

El origen del valor pragmático discursivo que muestra la locución de repente desde la perspectiva de los estudios de gramaticalización. Este valor desarrollado se origina en una metáfora, en que la poca frecuencia que denota en unode sus valores léxicos se traspasa del dominio del dictum al dominio del modus. Esta metáfora es el único paso de una cadena de cambio semántico que arranca del valor originario de la locución, equivalente a súbitamente y tiene como etapa intermedia y decisiva a a veces.

1. INTRODUCCIÓN.

Veremos la naturaleza, objetivo y alcance del estudio.
En el que se exponen los resultados de unestudio descriptivo de las funciones semánticas desempeñadas por la unidad de repente en el español hablado. Nos detendremos en una función semántica que ha recibido escasa atención en la literatura: la de marcador discursivo de modalidad epistémica con valor atenuador de la fuerza argumentativa. Se describe y explica la descripción semántica que parte de un valor léxico y tiene como punto terminal elvalor pragmático codificado. El desarrollo de esta función es cronológicamente posterior a sus demás funciones, puede postularse una cronología relativa entre ellos, en conformidad con lo que se conoce respecto de ciertas rutas de gramaticalización.
El marco teórico adoptado es la semántica diacrónica según el paradigma funcionalista de base cognitiva y tipológica. El cambio semántico estavinculado al uso del lenguaje en contexto por parte de usuarios que necesitan satisfacer necesidades comunicativas y usan para ello mecanismos cognitivos generales empleados también para diversas metas vitales, como la metáfora y metonimia.

2. METODOLOGÍA Y CORPUS.

Se han rastreado las ocurrencias de de la locución en un cuerpo sincrónico desde un punto de vista onomasiológico, para identificarel valor significativo y gramatical de cada una de las ocurrencias, con posterioridad se repitió la búsqueda en el corpus diacrónico.
Estos corpus compuestos de grandes bloques documentales son dos: corpus A (sincrónico) permite dilucidar la distribución actual de las funciones semánticas de la locución, esta compuesto por 30 entrevistas, igual número de hablantes siguiendo los parámetros de sexoy edad. Y el corpus B (diacrónico) permite dilucidar aspectos relativos a la cronología del desarrollo semántico de de repente, en el que se han revisado materiales como los Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica (1565-1795), Testamentos coloniales chilenos (1593-1697), la guerra de Chile, Cartas de Ignacio Santa María y su hija Elisa(1918-1921), etc. Esta selección demateriales diacrónicos se debe a la representatividad cronológica que tienen respecto del español de Chile, a la presencia de discurso argumentativo y narrativo en ellos y a la versificación estilística que presentan.
3. PRESENTACIÓN Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS.

*FUNCIONES SEMANTICAS ACTUALES DE DE REPENTE:

1. De repente 1: equivalente al del latín “súbitamente”, equivalente a “de manerarepentina”. Locución adverbial de modo. Ejemplo: él empezó a ir todos los días como amigo, a conversar, a conversar y de repente estábamos pololeando, y perdió el otro joven

2. De repente 2: equivalente a “a veces”, “en ciertas ocasiones”, “de vez en cuando”.ejemplo: para trabajar generalmente pongo radios con música clásica, la radio beethoven escucho. De repente pongo otra radio si quiero...