Origen

Origen[editar]
El origen del ajedrez sigue siendo una cuestión de debate entre los historiadores del ajedrecismo,,1 2 3 pero sin embargo la teoría más difundida4 es que fue creado en la Indiadurante el Imperio Gupta alrededor del siglo VI.5 Esta teoría se confirma por los primeros registros literarios persas y por el análisis de la etimología de las palabras utilizadas en el juego y suco-evolución con el ajedrez.6
Sin embargo, las teorías alternativas proponen que el ajedrez fue creado durante un período anterior, en diferentes lugares, como China,7 Irán8 y Afganistán.9 Estas versiones exploran evidencian arqueológicas, militares,10 y literarias de la evidencia filogenética11 para desafiar la teoría de la India. Las similitudes entre Chaturanga y el Xiangqi, considerado la versión chinade ajedrez, son exploradas indicando que estos juegos podrían haberse influido entre sí por medio del contacto entre las civilizaciones a través de la ruta de la seda, asimilando algunos aspectos de sus reglas y formando versiones híbridas,12 que podría remontarse a la antigua Grecia y la conquista de Alejandro Magno, sobre Asia Menor en el siglo III antes de Cristo.13 Existe la perspectiva deque, en el futuro, nuevos análisis de la literatura existente y descubrimiento de más objetos arqueológicos en la India y China permitan esclarecer definitivamente el origen del ajedrez.3

 Ajedrez en la India
El chaturanga es considerado el juego más antiguo con características esenciales de la definición del juego encontradas en las versiones posteriores - dos jugadores se enfrentan en un acuerdoinicial y simétrico de las piezas, con piezas de movimientos diferentes y la victoria dependiendo de la captura de una única pieza.17 No está claro si el chaturanga utilizaba dados para designar a sus movimientos, aunque la gran mayoría de los juegos indios los utilizasen.18

 Ajedrez en China
Una teoría alternativa afirma que el ajedrez surgió del Xiangqi o de sus predecesores, que ya existían enChina desde el siglo II a.C. David H. Li, un contador jubilado y traductor de textos chinos antiguos, formuló la hipótesis de que el general Han Xin se inspiró en una versión anterior del juego Liubo para desarrollar una versión primitiva del ajedrez chino en el invierno de 204-203 a. C.23 El historiador alemán Peter Banaschak, no obstante, señala que la teoría de Li no tiene fundamento,afirmando que la obra "Xuanguai lu", escrita por el ministro de Niu Sengru (779-847) de la dinastía Tang permanece como el primer fuente aceptada de la variante china Xiangqi.24


 Teoría iraní sobre el origen del ajedrez
Historiadores iraníes cuestionaron la ausencia de evidencias arqueológicas anteriores al siglo IX indias, mientras que evidencias persas ya fueron encontradas desde el siglo VI, como unahipótesis del origen del ajedrez pertenecente a la antigua Persia, actual Irán.25 De hecho, a pesar de la literatura india anterior al siglo VI sea rica, ella no hace ninguna mención específica al chaturanga como nombre de un juego, y que las evidencias más claras en este sentido surgieron solamente en el siglo IX.26 La etimología tampoco sería objetiva con respeto al uso de la palabra ensánscrito chaturanga, que solo significaría "ejército", no quedando claro si es una referencia al ajedrez o a algún otro juego. La influencia persa en la nomenclatura, de cuyo idioma (pahlavi) proviene la mayoría de las palabras relacionadas con el ajedrez, también se considera como un argumento a favor de la teoría iraní.27
La figura del elefante como justificativa para el origen indio también escuestionada. Estos animales no son exclusivos de la India, siendo conocidos desde la dinastía ptolemaicaen Egipto, y se utilizan regularmente en los ejércitos persas.28 Las obras persas Chatranj namâg y Shāh-nāmeh, que indican el origen del juego como de otro reino al oeste, relatado como Hind y que trajo el chaturanga a la corte persa, podrían indicar una provincia oriental del imperio persa que...