orixes do galego






Orixe da
nosa lingua galega




Antía Dopazo Domínguez 1ºBacharelato A
30/10/2013





Índice:

-Introducción sobre a lingua galega

1. Sustratos prerromanos.
1.1 Sustratos preindoeuropeos.
1.1.1 Euroafricano ou mediterráneo.
1.1.2 Hispano-caucásico.
1.1.3 Tirrénico.
1.2 Sustratos indoeuropeos.
1.2.1 Linguas preceltas ouprotoceltas.
1.2.2 Linguas celtas.
2. Romanización e latinización.
2.1 Colingüismo.
2.2 Bilingüismo diglosico.
2.3 Victoria da cultura e a lingua latina.
3. Superestratos pos-latinos.
3.1 Superestratos xermánicos.
3.2 Superestratos árabes e mozárabes.
4. Nacemento das linguas romances.
4.1 Palabras populares cultismos e semicultismos.Lingua Galega

Moita xente, sinalaría o nacemento desta lingua romántica no latin non formal falado na zona xeográfica de Galicia, máis existen unha serie de influencias na lingua moito anteriores a imposición do latin, polo tanto, o nacemento da lingua galega como lingua diferenciada dase aproximadamente a finais do século XII, cando aparecen os primeiros textos escritos en galego,pero é un largo proceso dividido en capas/sustratos que da comezo aproximadamente no Paleolítico.

Sustratos prerromanos
Dende o paleolítico o territorio da actual Galicia foi ocupado por xentes de orixe preindoeuropeo e indoeuropeo os cales deixaron pegadas que constituiron a base do que hoxe en día é a nosa lingua. Ate aproximadamente o século V a.C.

Sustratos preindoeuropeos (Diferentesetnias situadas cronoloxicamente na Idade de Pedra)

Sustrato
Situación xeográfica
Situación Cronoloxica
Exemplos de palabras ou vocablos
Euroafricano ou mediterráneo
Dende o norte de África ate os Alpes
Finais do Paleolítico Superior
-cosco, mata, quiroga, carrasco...
Hispano-caucásico
Europa meridional
Terceiro milenio a.C.
-coto, amorodo, sobaco, gorro...
Tirrénico
MediterráneoNon situado cronoloxicamente
-touza, morea, petouto, cama, barro...

Sustratos indoeuropeos (Etnias posteriores ás preindoeuropeas que superpoñen a súa lingua a partir do primeiro milenio a.C.)


Linguas preceltas: Pobos procedentes do centro e norte de Europa coñecidos como ligures, ambro-ilirios, paraceltas ou protoceltas, cronoloxicamente situados polo ano 800 a.C.
Deixaron no galegopegadas como os topónimos con sufixo -asc- e -usc-(viascón, ledusco) e verbas coma canastro, cabazo, páramo...

Linguas celtas: O Celta destaca especialmente entre as linguas indoeuropeas dado a que o norte e occidente da peninsula vese especialmente afectado por esta llingua, incluso o nome do noso pais, do idioma, e o noso xentilicio é de orixe celta.
Existen tamén unha serie de celtismos queforon incorporados a tráves da romanización(palabras como: camiño, camisa, cántiga ou cervexa) xa que romanos e celtas xa tiveran convivido con anterioridade. Outra importante influencia produciuse na evolución fonética do latín, xa que os hábitos articulatorios das linguas prelatinas influen no latin empregado na posterior Gallaecia. PENÍNSULA IBÉRICA CELTARomanización e Latinización

O Latin(lengua indoeuropea natural do centro da peninsula Itálica) foi introducido na península Ibérica polos romanos, que levaron a cabo unha enorme expansión territorial. Gallaecia comeza a ser sometida entre o ano 61 e 60 a. C. e entre o 29 e o 19 a.C.

O feito de que o Latin se extendera de maneira tan rápida e efectiva fai necesario o coñecemento dos principaisfactores que contribuiron a Romanización, (concretos da romanización da Gallaecia) que fixeron posible a posterior introducción do latin.

Establecemento dunha estructura administrativa, división do territorio en conventus (asturicense, lucense e bracarense)
Asentamento de colonos Romanos no territorio, favorecendo a existencia de matrimonios mixtos.
Asentamento do exército, o cal aumentaba o...