Orto

ACTAS DERMO 96(10)

2/12/05

08:38

Página 690

CASOS CLÍNICOS
Lupus eritematoso neonatal: 4 casos y revisión clínica
Yeray Peñatea, Dunia Lujána, Julio Rodrígueza, Buenaventura Hernández-Machína,
Társila Montenegrob, Juan L. Afonsob y Leopoldo Borregoa
Servicio de Dermatología. Hospital Universitario Insular. Las Palmas de Gran Canaria. España.
Servicio de Anatomía Patológica.Hospital Universitario Insular. Las Palmas de Gran Canaria. España.

a

b

Resumen.—El lupus eritematoso neonatal (LEN) es una enfermedad poco frecuente del recién nacido debido al paso transplacentario de anticuerpos maternos anti-Ro/SSA, anti-La/
SSB y/o anti-U1RNP en la que las afectaciones cutáneas y
cardiacas son las más destacadas.
Realizamos un estudio retrospectivo de casosdiagnosticados
de LEN en los últimos 10 años en el Hospital Universitario Insular de Gran Canaria en el que se obtuvieron datos completos de 4 enfermos. En 3 casos se presentaron anticuerpos
circulantes anti-Ro en la madre y en los neonatos, mientras
que en el otro era anti-RNP Dos madres estaban diagnosti.
cadas de lupus sistémico, una de enfermedad mixta del tejido
conjuntivo y otra de vasculitisleucocitoclástica. Las lesiones
cutáneas consistieron en lesiones urticariformes y descamativas. Un paciente presentó ulceración. El estudio histológico de
las lesiones urticariformes mostró un infiltrado perivascular
inespecífico; las lesiones descamativas fueron compatibles
con lupus eritematoso subagudo.
Palabras clave: lupus eritematoso cutáneo, defectos congénitos cardiacos, anticuerpos SSA.NEONATAL LUPUS ERYTHEMATOSUS:
4 CASES AND CLINICAL REVIEW
Abstract.—Neonatal lupus erythematosus (NLE) is an infrequent disease in newborns caused by the transplacental
passage of maternal Anti-Ro/SSA, Anti-La/SSB and/or Anti-U1
RNP antibodies. The most common manifestations are cutaneous and cardiac.
We carried out a retrospective study of cases of NLE diagnosed in the last 10 years atthe Hospital Universitario Insular
in Gran Canaria. Complete data was obtained for 4 patients.
Three cases had circulating Anti-Ro antibodies in the mother
and in the newborns, while in the fourth case they were
Anti-RNP Two mothers were diagnosed with systemic lupus,
.
one with mixed connective tissue disease and the other with
leucocytoclastic vasculitis. The skin lesions consisted ofurticaria-like and desquamative lesions. One patient presented
with ulceration. The histological study of the urticaria-like lesions showed a non-specific perivascular infiltrate; the desquamative lesions were consistent with subacute lupus erythematosus.
Key words: lupus erythematosus cutaneous, heart defects,
congenital, SS-A antibodies.

INTRODUCCIÓN
El lupus eritematoso neonatal (LEN) es unaenfermedad poco común del recién nacido causada por el
paso transplacentario de autoanticuerpos maternos
contra el complejo de proteínas Ro/SSA y más raramente La/SSB y U1-RNP, cuyas manifestaciones clínicas más frecuentes son las lesiones cutáneas y el bloqueo cardiaco. Las manifestaciones cutáneas de este

Correspondencia:
Yeray Peñate. Servicio de Dermatología. Hospital
UniversitarioInsular de Gran Canaria. Avda. Marítima, s/n.
35016 Las Palmas de Gran Canaria. España.
yerayps@terra.es
Recibido el 4 de julio de 2005.
Aceptado el 9 de octubre de 2005.

Nota:
El caso 3 ha sido publicado con anterioridad. Borrego L,
Rodríguez J, Soler E, Jiménez A, Hernández B. Neonatal Lupus
Erithematosus Related to Maternal Leukocytoclastic Vasculitis.
Pediatr Dermatol. 1997;14:221-5.690

cuadro son variadas, y la mayor parte de las descripciones se basan en casos aislados, con pocas series extensas publicadas 1-3. En este estudio revisamos las manifestaciones clínicas de 4 casos documentados en el
Hospital Universitario Insular de Las Palmas de Gran
Canaria en los últimos 10 años.

DESCRIPCIÓN DE LOS CASOS CLÍNICOS
Los embarazos fueron seguidos en la consulta de...