ORWELL G

LAS DISTOPÍAS DE GEORGE ORWELL:
REBELIÓN EN LA GRANJA Y 1984,
¿RECUERDOS DEL FUTURO?

Pastor Deuer Deuer
Resumen
A partir de la lectura, análisis y reflexión de las dos obras literarias
más conocidas de George Orwell, sus novelas 1984 y Rebelión en la
granja, este trabajo realiza una interpretación de las motivaciones de
Orwell para escribirlas, valorando su espíritu cáustico y la lucidez con
laque describió el futuro de varios contextos políticos e ideológicos hoy
todavía remanentes en varios sentidos. Como escritor, Orwell estaba
decepcionado ante las atrocidades que veía cometer al régimen estalinista
en la URSS a mediados del siglo XX, iniquidades que depravaron lo que
habría sido el sueño más oneroso de la utopía socialista, magistralmente
caricaturizada en Rebelión en la granja:cada animal representa a algún
personaje real que no podrá evadir la responsabilidad histórica de haber
sido parte de los crímenes cometidos con la justificación de la revolución
socialista, que terminó siendo apenas el paraguas para que unos cerdos
sean más iguales que otros. Respecto de 1984, el ensayo ofrece una
lectura de la novela como un texto distópico, es decir la denuncia del
presente comodeleznable y la advertencia del futuro inmediato como
insufrible: se trata de un escenario marcado por el culto a la personalidad,
la conculcación de la libertad, el imperio de la ignorancia, la impostura
y la obsecuencia. Posiblemente, el tiempo político que ahora vivimos
sea una actualización incisiva de estos “recuerdos” que Orwell habría
tenido de un futuro que nunca presenció, y en el quetodo sucumbiría
ante el poder omnímodo y tecnocrático del mayor represor y dictador:
el “Gran Hermano”.

16

ESTUDIOS BOLIVIANOS Nº 16

Abstract
After the analysis of the two most famous literary works of George Orwell,
his novels 1984 and Animal Farm, this paper makes an interpretation of
Orwell’s motivations for writing them, evaluating the caustic spirit and
lucidity he uses to describe thefuture of various political and ideological
contexts, which today are still remaining in many ways. As a writer, Orwell
express his disappointment by the atrocities committed by the Stalinist
regime in the USSR in the mid-twentieth century, showing the iniquities
that depraved the biggest dream of the socialist utopia. This situation
was brilliantly caricatured in Animal Farm: each animal represents areal person, and can not evade the historical responsibility of being part
of the crimes committed with the justification of the socialist revolution,
which ended up being just an umbrella for some pigs to be more equal
than others. Regarding 1984, the essay offers a reading of the novel as
dystopian text: the palpability of the present as a despicable time, and
the warning of the immediate futureas intolerable. It is a scenario marked
by the cult of personality, the violation of freedom, the rule of ignorance,
fraud and obsequiousness. Perhaps the political times we now live are
an incisive update of these “memories” of the future that Orwell would
have had, and in which all succumb to the absolute and technocratic
power of the biggest repressor and dictator: “Big Brother”.Descriptores
Distopías // utopías negras // filosofía de la historia // filosofía política //
literatura distópica // novelas inglesas // literatura contemporánea
Key words
Dystopias / / black utopias / / Philosophy of History / / Political Philosophy
/ / dystopian literature / / English novels / / contemporary literature



El siglo XX ha sido la época histórica en la que la humanidad ha puesto
su máximaesperanza en el potencial del hombre y las posibilidades que
ofrece la tecnología para ayudar a conseguir la felicidad. Pero también ha
sido el momento histórico en el que la raza humana se ha esmerado en ser
más destructiva para con sus congéneres. En este contexto histórico han
nacido las llamadas utopías negras o distopías, en las que los autores expresan
su profundo pesimismo por el destino de...