Osgood-schlatter

Rev Med Hond 2002; 70:117-119

Síndrome de Osgood-Schlatter:
Presentación de un caso y revisión Osgood-Schlatter syndrome:
A case report and review
Carlos Amílcar Fuentes Romero*

RESUMEN. Informamos del caso de un niño de 13 años de edad, con historia de dolor crónico en rodilla derecha. Se presentó a la Sala de Emergencia del Hospital de Puerto Lempira, Departamento Gracias a Dios,diagnosticándose fractura por avulsión del tubérculo tibial. Fue evaluado posteriormente y se diagnosticó como Síndrome de Osgood-Schlatter. Palabras clave: Tibia. Traumatismos de la rodilla. ABSTRACT. This is a report of a 13-year old boy, who presented with chronic pain on the right Knee. The patient came to the Hospital Puerto Lempira Emergency Room, Mosquito Coast, and the diagnosis of facture dueto avulsion of the tibial turbercle was made. The patient was evaluated later and was diagnosed weith Osggod-Schlatter’s disease. Key words: Knee injuries. Tibia.

puede tomar de 12 a 24 meses para su remisión después del inicio del tratamiento. Los síntomas moderados requieren únicamente educación al paciente y modificación de la actividad física, pero síntomas más severos necesitaran períodosde reposo (raramente inmovilización) seguido de programas de fortalecimiento de la musculatura del cuadriceps femoral. Existen otras condiciones como el Síndrome de Sinding-Larsen-Johansson, que podrían ocurrir simultáneamente, y cuyos efectos a largo plazo incluyen una prominencia en la cara anterior de la rodilla y dolor.1

PRESENTACIÓN DEL CASO Paciente masculino, 13 años de edad, escolar,residente en Puerto Lempira, Departamento de Gracias a Dios. Fue evaluado en la Sala de Emergencia del Hospital Puerto Lempira, el 16 de agosto del 2001. El paciente manifiestó historia de un año y medio de dolor en rodilla derecha, por debajo de la rótula, tumefacción y prominencia sobre región del tubérculo tibial derecho. El dolor fue de inicio insidioso, continuo, que limitó la realización deactividades físicas. El paciente negó historia de traumatismo en rodilla. Al examen físico se notó prominencia en región anatómica correspondiente al tubérculo tibial derecho, doloroso a la presión, no se encontró disminución del rango de movilización de la rodilla; y se detectó signos de cajón y bostezo negativos, signos de McMurray y Appley negativos, reflejo rotuliano presente y movilidad decadera derecha normal.
117

INTRODUCClON El Síndrome de Osgood-Schlatter representa una de las causas más comunes de dolor en rodilla en adolescentes activos. Generalmente es una condición benigna en la unión del tendón patelar y la tuberosidad tibial. Típicamente es un padecimiento autolimitado, que

* Médico General, Hospital Puerto Lempira, Gracias a Dios.

Rev Med Hond Vol. 70

DISCUSIÓNEl Síndrome de Osgood-Schlatter, es una condición que causa dolor en rodillas de adolescentes activos, que participan en deporte como salto, baloncesto, volibol, patinaje artístico, gimnasia y fútbol. Es bilateral en un 20% de los casos. Se desconoce la causa, pero probablemente se deba a microavulsiones repetitivas (sobreuso) del tubérculo tibial por la realización de algún gesto deportivo. Esmás frecuente en varones. En niñas se presenta con más frecuencia entre los 8 y 13 años, y en niños entre los 10 y 15 años, períodos correspondientes a la aceleración del crecimiento. La prevalencia en adolescentes que participan en deportes es del 21%, comparado con los que no participan en deportes que es del 4.5% (Ref. 1,2). En la mayor parte de los casos es autolimitada, tomando de 12-24 mesespara su remisión, un porcentaje bajo desarrollaran dolor crónico en limla rodilla. Un 24% de los casos reportan 1,3 itación en las actividades físicas. Clínicamente, el paciente refiere dolor crónico en rodilla sobre región correspondiente al tubérculo tibial, de inicio insidioso, y no relacionado con causas traumáticas, edema, prominencia sobre el área del tubérculo tibial. Al examen físico...