OTCA

BASE JURÍDICA DEL TRATADO
DE COOPERACIÓN AMAZÓNICA
ACTUALIZACIÓN RESUMIDA
2003 - 2012

Organización del Tratado de Cooperación Amazónica – Secretaría Permanente (OTCA/SP)
Secretario General
Emb. Robby Ramlakhan
Director Ejecutivo
Emb. Mauricio Dorfler
Director Administrativo
Carlos Aragón
Coordinación de Asuntos Sociales, Transporte, Infraestructura, Comunicación y Turismo
Carlos AranaCourrejolles
Coordinador de Asuntos Indígenas
Sharon Austin
Coordinador de Ciencia, Tecnología y Educación
Germán Gómez
Coordinador de Medio Ambiente
Antonio Matamoros
Coordinador de Salud
Antonio Restrepo
Dirección
SHIS QI 05, Conjunto 16, Casa 21, Lago Sul
CEP: 71615-160 Brasília – DF, Brasil
T: +55 61 3248 4119/4132 | F: +55 61 3248 4238
www.otca.info

© OTCA 2013
La reproducción espermitida citando la fuente
Coordinación editorial
Embajador Mauricio Dorfler
Frida Montalvan
Colaboradores
Daniela Lanz
Daniel Cardozo
Proyecto Gráfico, Diseño y Diagramación
Semear Editora

Publicado con el apoyo:
Programa Regional Amazonía BMZ-DGIS-GIZ

www.otca.info

ÍNDICEPRESENTACIÓN.................................................................................................................................................................. 9

TRATADO DE COOPERACIÓN AMAZÓNICA
– Tratado De Cooperación Amazónica ................................................................................................................................ 13

PROTOCOLO DE ENMIENDA AL TRATADO DE COOPERACIÓN AMAZÓNICA
– Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperación Amazónica...................................................................................... 21

ACUERDO DE SEDE ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL Y LA
ORGANIZACIÓN DEL TRATADO DE COOPERACIÓN AMAZÓNICA
– Acuerdo de Sede entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y la Organización
del Tratado de Cooperación Amazónica.......................................................................................................................... 25

DECLARACIONES DE LAS REUNIONES DE PRESIDENTES DE LOS PAÍSES AMAZÓNICOS
– Declaración de Manaos de la I Reunión de los Presidentes de los Países Amazónicos
(Manaos, Brasil, 6 de mayo de 1989) ............................................................................................................................. 35
– Declaración dela II Reunión de los Presidentes de los Países Amazónicos
(Manaos, Brasil, 10 y 11 de febrero de 1992) ................................................................................................................ 37
– Declaración de los Jefes de Estado sobre la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica
(Manaos, Brasil, 26 de noviembre de2009)................................................................................................................... 45

ACTAS, DECLARACIONES Y RESOLUCIONES DE LAS REUNIONES DE MINISTROS
DE RELACIONES EXTERIORES DE LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA SP/OTCA
– Acta Final de la I Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores de los Países Signatarios
del Tratado de Cooperación Amazónica – (Belém, Brasil, 23 y 24 de octubre de 1980)............................................... 49
•

Declaración de Belém .................................................................................................................................................. 51

– Acta Final de la II Reunión de Cancilleres del Tratado de Cooperación Amazónica
(Cali, Colombia, 7 y 8 de diciembre 1983)..................................................................................................................... 54
•

Declaración de Santiago de Cali ................................................................................................................................. 61

– Acta Final de la III Reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del Tratado de Cooperación Amazónica
(Quito, Ecuador, 6 al 8 de marzo de 1989)...