Otoread

Manual de Operação

Software de Transferência OtoRead™

Válido para softwares da versão 1.0

80912701 - ver. 05/2011

Sumário
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Pré Requisito de Softwares ..................................................................... 2 Pré Requisitos de Hardware .................................................................... 2 Instaação do Software de Transferência doOtoRead™ ......................... 2 Adcionando a Transferência do OtoRead™ como um novo Instrumento no OtoAccess™ ....................................................................................... 3 Transferindo os dados de pacientes do OtoRead™ ................................ 4 Criando Pacientes para transferor para o Equipamento OtoRead™ 4 Transferindo pacientes para o Equipamento OtoRead™.................. 4 Como conseguir a lista inteira do OtoAccess™? .............................. 5 Classificando os pacientes ................................................................ 5 Selecionando os pacientes para transferências ................................ 6 Transferindo os Pacientes................................................................. 6

1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.5.51.5.6 1.6 1.7 1.8

Como usar a Lista de Pacientes no Equipamento OtoRead™ ................ 7 Baixando so Resultados dos Testes para o OtoAccess™ ....................... 8 Vendo os Detalhes & Resultados de Pacientes e os Dados de Transferências ......................................................................................... 9 Vendo registros de EOA via Computador....................................... 10 Perguntas Frequentes ........................................................................... 10

1.8.1 1.9

O Software de Transferência OtoRead™ pode ser usado por: OtoRead™ Screening+ (ver. 7.70.xx) (TE & DP custom) podem transferir dados de pacientes

Screening + Após colocar o Equipamento OtoRead™ na base, você pode baixar qualquer dado de pacientes que precisam serguardados Depois de remover o Equipamento OtoRead™ da base, qualquer dado gravado no Equipamento será apagado assim que um novo registro ser salvo.

Os Equipamentos OtoRead™ Clinical & Standard não suportam a transferência de dados.

Manual de Operação Software de Transferência do OtoRead™ Versão 1.0

Page 1

1.1 Pré Requisito de Softwares
1. Software de Transferência OtoRead™ versão 1.02. OtoAccess™ para armazenar os dados de pacientes no computador 3. Módulo OtoRead™ v1.67 para fazer a comunicação entre o equipamento e o OtoAccess™

1.2 Pré Requisitos de Hardware
1. 2. 3. 4. 5. OtoRead™ Firmware versão 770.xx – pode ser visto enquanto o Equipamento é ligado Cabo de conversão USB para serial Cabo Serial RS232 Base do Equipamento OtoRead™ Computador

1.3 Instaação doSoftware de Transferência do OtoRead™
Insira o CD de Transferência do OtoRead™ no driver de CD-ROM Abra a pasta “OtoRead™ Transfer” via Windows Explorer e dê um duplo clique no arquivo Setup.exe Siga as instruções do processo de instalação

Manual de Operação Software de Transferência do OtoRead™ Versão 1.0

Page 2

1.4 Adcionando a Transferência do OtoRead™ como um novo Instrumento noOtoAccess™
A adição da Transferênca do OtoRead™ como um novo instrumento é realizado automaticamente durante a instalação. Se for preciso alterar os parâmetros do Transferência do OtoRead™: - Carregue o OtoAccess™ – Clique no Menu “File”, então clique em “Setup”. - Em Setup, clique na pasta “Instrumentos” e adicione o novo instrumento

Se você precisar mudar o canal de comunicação em um InstrumentoOtoRead™ criado anteriormente, delete o Instrumento Transferência de OtoRead™ e então recrie o Instrumento Transferência de OtoRead™ com as novas configurações. Tenha certeza que a porta COM selecionada no OtoAccess™ seja a mesma porta COM no Software de Transferência do OtoRead™ no “General Setup”.

Manual de Operação Software de Transferência do OtoRead™ Versão 1.0

Page 3

1.5 Transferindo...