Otra Vuelta De Tuerca

Lengua y Literatura 4° año 2012

Trabajo práctico “Otra vuelta de tuerca”, Henry James


1) Expliquen el título de la novela considerando toda la obra.
2) ¿De qué manera se presentan los personajes de la obra? Describir f´sica y psicológicamente. Ejemplifiquen con fragmentos de la obra.
3) ¿Por qué esta obra es una novela? Explica y enumera características.
4) Relaten elargumento de toda la obra evitando disgresiones o comentarios irrelevantes. Captar la esencia de la obra.
5) Las apariciones de los fantasmas son recurrentes a lo largo de la historia, comenten todas las apariciones que se dan en la historia en el orden en que se presentan, comenten las situaciones en donde se dan, momentos del día y lugares.
6) Reconozcan los narradores que aparecen en laobra. Ejemplifiquen con citas textuales de la obra.
7) Expliquen de qué manera se encadenan los relatos de los narradores. Ejemplifiquen con citas textuales de la obra.
8) Relean el “Proemio” y transcriban los fragmentos en los que se aprecia el modo en cómo Douglas capta la atención de su público antes de presentar la historia.
9) Douglas se refiere a la historia de la institutriz comouna historia de amor. Decidan de quién está enamorada la institutriz. Justifiquen con fragmentos del relato.
10) En el Proemio se señala que la historia ha comenzado por el final y que, aun así, “ha dejado a todos encandilados”. Indiquen qué elementos de las siguiente lista son la causa de tal expectación:

• Una mujer enamorada
• Un asesinato a sangre fría
• Una apariciónfantasmal
• Dos niños pequeños
• Un monstruo
• Una relación romántica entre el narrador y la protagonista

11) Repongan los acontecimientos de la historia de la institutriz que faltan en la siguiente lista. Los acontecimientos de una secuencia narrativa se enuncian como construcciones nominales, es decir, con frases que tienen como núcleo un sustantivo:

• Llegada de lainstitutriz a la mansión Bly
• Encuentro con la niña y con el ama de llaves
• Recorrido por la mansión junto a Flora
• Llegada de una carta con la noticia de la expulsión de Miles
• Discusión con el ama de llaves acerca de la institutriz anterior
• Llegada de Miles a Bly
• Decisión de no hacer nada respecto de la expulsión
• Aparición de un hombre extraño en una de lastorres de la mansión

12) Ubiquen en el relato otros momentos en los que la institutriz confronta su impresión con la realidad que se impone y vuelquen la información en un cuadro como el siguiente:

|Impresión que tiene la institutriz |Realidad que se ve concretamente |
|| |



13) Extraigan del capítulo XII y XIII de la novela fragmentos en los que las impresiones de la institutriz reemplazan la realidad.
14) Lo sobrenatural

Lean la siguiente cita del crítico británico Daniel Lodge:

El crítico estructuralista francés (de origenbúlgaro)Tzvetan Todorov ha propuesto dividir los relatos de tipo sobrenatural en tres categorías: lo maravilloso, cuando no es posible una explicación racional de los fenómenos sobrenaturales; lo extraño cuando la hay; y lo fantástico, cuando la narración vacila, sin poder decidirse, entre una explicación natural y otra sobrenatural.
Un ejemplo de lo fantástico en este sentido es la famosa historia defantasmas de Henry James titulada Otra vuelta de tuerca. […] Lo más característico de la historia en cuestión es que todo lo que hay en ella es susceptible de una doble interpretación, lo que la hace invulnerable al escepticismo del lector.

Lodge, D. “Lo sobrenatural”, en El arte de la ficción
Barcelona, Península, 2002


a) Escriban una lista de los hechos sobrenaturales que ocurren en esta...