otros

eTrex
Navegador personal

Manual del
propietario

© 1999-2000 GARMIN Corporation
GARMIN International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062 EE.UU.
Tel. 913/397.8200
Fax 913/397.8282
GARMIN (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9AQ, Reino Unido
Tel. 44/1794.519944
Fax 44/1794.519222
GARMIN (Asia) Corporation
No. 68, Jangshu2nd Road., Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. 886/2.2642.8999
Fax 886/2.2642.9099
ADVERTENCIA
Este manual es una traducción del manual del eTrex en idioma inglés (número de pieza de
GARMIN 190-00171-01, revisión A). Utilice la versión más reciente del manual en inglés para
consultas acerca del manejo y funcionamiento del eTrex. Como cortesía, GARMIN también facilita
este manual en español.Dicho manual en español sólo pretende servir como ayuda para interpretar
el manual en inglés.
GARMIN NO ES RESPONSABLE DE LA EXACTITUD DE ESTE MANUAL EN ESPAÑOL
Y RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD PROVENIENTE DEL USO DEL MISMO.
Reservados todos los derechos. Con excepción de lo indicado expresamente en este manual, se
prohíbe reproducir, copiar, transmitir, distribuir, descargar o almacenar enningún medio de
almacenamiento parte alguna del mismo, para cualquier finalidad, sin el consentimiento previo por
escrito de GARMIN Corporation. GARMIN Corporation autoriza la descarga de una única copia de
este manual a una unidad de disco duro u otro medio electrónico de almacenamiento para uso
personal, siempre que la copia impresa o electrónica de este manual contenga la notificacióncompleta de derechos de autor y quedando estrictamente prohibida la distribución comercial no
autorizada de este manual.
La información contenida en este manual está sujeta a modificaciones sin notificación previa.
GARMIN Corporation se reserva el derecho de cambiar o mejorar sus productos y de realizar
modificaciones en el contenido sin tener la obligación de informar a ninguna persona o entidadjurídica sobre esos cambios. Visite el sitio de la web de GARMIN para ver la información
complementaria y las actualizaciones relativas al uso y funcionamiento de éste y otros productos de
GARMIN.
Dirección del sitio web: www.garmin.com
GARMIN es una marca comercial registrada y eTrex es una marca comercial de GARMIN
Corporation, no pudiendo utilizarse sin el permiso expreso de GARMINCorporation.
Marzo de 2000

N° de pieza 190-00171-04 Rev. B

Impreso en EE. UU.

Introducción
Comienza la diversión

Preparado, listo...

diversión:
1.
2.
3.

f. Acción y efecto de divertir o divertirse.
Recreo, pasatiempo, solaz.
Mil. Acción de distraer o desviar la
atención y fuerzas del enemigo.

No sabemos si le servirá para engañar a algún
enemigo, pero estamos seguros de queen el eTrex
encontrará diversión y sencillez. Para sacar el
máximo partido a su nuevo eTrex, lea
completamente este manual para entender las
características de funcionamiento de la unidad.
Proporciona todo lo que necesita saber para su
manejo.
Agradecemos que haya elegido el eTrex de
GARMIN. Si tiene alguna pregunta o comentario
con respecto al uso del eTrex, o si desea una copia
de la“Guía del usuario avanzado del eTrex”, visite
nuestro sitio de la web en www.garmin.com.

BIENVENIDO

Para su seguridad,
asegúrese de leer
las advertencias
y precauciones que
se incluyen al final
de este manual.

i

Introducción
Contenido

Introducción

Preparado, listo .................................................... i
Características del eTrex..................................... iii
Botones del eTrex ............................................... iv
Descripción del eTrex .......................................... v
Accesorios .......................................................... vi
Instalación de las baterías .................................. vi
Referencia

El primer paso ...................................................... 1
Iluminación de...