Overall Impl Tza S



Aplicación de medidas de facilitación del comercio en

TANZANÍA



















Elaborado por: James John Mbunda,
Director de Modernización y Aseguramiento
de la Calidad,
5 de septiembre de 2011

SIGLAS
SIDUNEA - Sistema Aduanero Automatizado
ASY-SCAN - Aplicaciones Web de SIDUNEA++ para facilitar la presentación electrónica de documentos
ASY-BANK - Aplicaciones Web de SIDUNEA++ parafacilitar la banca electrónica
ASY-REPORT - Aplicaciones Web de SIDUNEA++ para facilitar la generación electrónica de informes
CED - Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales
CMA - Ley de Administración de Aduanas de la CAO
CRMS - Sistema Informatizado de Gestión de Riesgos
DB - Doing Business
DFID - Departamento de Desarrollo Internacional (Reino Unido)
DTI - Sistema de presentación dedatos directamente por el comerciante
CAO - Comunidad de África Oriental
ICF - Iniciativa para el Clima de Inversión
ICD - Depósito de contenedores interno
FMI - Fondo Monetario Internacional
ISO - Organización Internacional de Normalización
NSGRP - Estrategias nacionales en favor del crecimiento y la reducción de la pobreza
OGA - Otros departamentos gubernamentales
PSDS - Estrategia de desarrollodel sector privado
TAFFA - Asociación de Transitarios de Tanzanía
TASAA - Asociación de Agencias de Transporte de Tanzanía
TBS - Oficina de Normas de Tanzanía
TFDA - Dirección de Productos Alimenticios y Farmacéuticos de Tanzanía
TICTS - Tanzania International Container Terminal Services
TISS - Sistema de liquidación interbancaria de Tanzanía
TPA - Autoridad Portuaria de Tanzanía
TPD - Base dedatos de precios de las transacciones
TRA - Administración Fiscal de Tanzanía
SUMATRA - Servicios de Química y Laboratorio del Gobierno de Tanzanía
BM - Banco Mundial
OMA - Organización Mundial de Aduanas
Marco SAFE de la OMA - Marco de normas de la OMA para asegurar y facilitar el comercio global
OMC - Organización Mundial del Comercio.
RESUMEN
Este informe presenta una visión global de laaplicación de medidas de facilitación del comercio en Tanzanía: sus objetivos y su armonización con el Marco normativo de la Organización Mundial de Aduanas y las iniciativas de facilitación del comercio de la OMC, así como su relación con las políticas generales del Gobierno. También se explican la base de la que se partió y la manera en que ésta contribuyó a la preparación de unas estrategias y unplan de acción generales para la modernización de las aduanas, así como las fuentes de financiación, la situación de la aplicación de las estrategias y el plan de acción y la repercusión de éstos en los ingresos y en la facilitación del comercio implementada hasta la fecha. El informe concluye con un resumen de los beneficios obtenidos y las dificultades encontradas en el curso de la aplicación;por último, se indican los principales factores esenciales para el éxito que pueden recomendarse para reformas similares que implementen otros países
La aplicación de medidas de facilitación del comercio en Tanzanía forma parte de las iniciativas que la Administración Fiscal de Tanzanía (TRA) ha venido desarrollando desde su establecimiento en julio de 1996, cuando se integraron los departamentosde Impuestos Especiales, Impuesto sobre las Ventas e Impuesto sobre la Renta con miras a transformarlos en una administración tributaria moderna. Anteriormente, esos departamentos dependían del Ministerio de Hacienda.
En julio de 2009 la TRA formuló y adoptó las Estrategias y el Plan de acción para la modernización de la aduana 2009/2010-2012/2013, que posteriormente se incorporaron al TercerPlan Corporativo 2008/2009-2012/13 de la TRA. En la formulación de las estrategias se han tenido en cuenta los logros y dificultades de las anteriores reformas aduaneras, introducidas desde 2004; el Marco de normas de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y las iniciativas de facilitación del comercio de la OMC. Las principales fuentes de apoyo financiero son el Gobierno de la República Unida...