Ozonizadores

k

19

REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INDUSTRIAL

k
ES 2 007 430
kN´mero de solicitud: 8703022
u
kInt. Cl. : C01B 13/11

11 N.◦ de publicaci´n:
o
21

4

51

˜
ESPANA

A61L 9/015

k

12

PATENTE DE INVENCION

k

22 Fecha de presentaci´n: 22.10.87
o

A6

k

73 Titular/es: Ecolog´ y Ambiente, S.A.
ıa

(ECOAMSA)
Avda. del Ej´rcito, 48
e
Guecho, Vizcaya, ESk

72 Inventor/es: Crovetto de la Torre, Juan M. y

k

74 Agente: Ungr´ Goiburu, Bernardo
ıa

45 Fecha de anuncio de la concesi´n: 16.06.89
o

46 Fecha de publicaci´n del folleto de patente:
o

16.06.89

k

L´pez Garc´ Francisco J.
o
ıa,

k

k
kResumen:

54 T´
ıtulo: Tubo diel´ctrico para la producci´n de ozono.
e
o
57

El tubo diel´ctrico para la producci´n deozono,
e
o
objeto de la invenci´n, se constituye a partir de
o
un tubo hueco de material aislante, cerrado por
uno de sus extremos y que en el otro posee una
tapa met´lica.
a
El interior del tubo est´ ocupado por un gas y
a
se cierra herm´ticamente a trav´s de un tubing
e
e
de vidrio axial e interior al tubo y con una zona
emergente que est´ protegida por un conector de
a
conexi´n ala fuente de alimentaci´n.
o
o
Cuando se utiliza media frecuencia, el interior del
tubo diel´ctrico incorpora de uno a otro extremo,
e
un tubo met´lico coaxial, encastrado en un ap´na
e
dice de la tapa y en una pieza en forma de estrella.

Venta de fasc´
ıculos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panam´, 1 – 28036 Madrid
a

1

2 007 430

DESCRIPCION
La invenci´n se refierea un tubo diel´ctrico
o
e
para la producci´n de ozono en ozonizadores de
o
haz de tubos cil´
ındricos.
El ozono es un oxidante muy fuerte, que se utiliza en tratamiento de aguas como desinfectante,
clarificante y desodorante principalmente. Asimismo es usado tambi´n en Medicina y diversos
e
campos industriales.
El ozono se obtiene, industrialmente haciendo
pasar una corriente de airemuy seco a trav´s de
e
un campo el´ctrico alterno de elevado potencial.
e
Esta realizaci´n se lleva a la pr´ctica en los ozoo
a
nizadores.
La carcasa de un ozonizador consiste en un
haz de tubos met´licos huecos, paralelos y disa
puestos horizontalmente. Estos tubos, a su vez,
se encuentran alojados en un gran cilindro que rigidiza el conjunto y permite la refrigeraci´n por
o
agua de lostubos. Todo el conjunto est´ coneca
tado a masa y constituye el electrodo de potencial
nulo.
El otro electrodo lo constituye cada uno de los
tubos diel´ctricos.
e
Un tubo diel´ctrico consiste en un cilindro de
e
material aislante de elevada constante diel´ctrica,
e
en el cual se crea un potencial sensiblemente uniforme a lo largo de toda su superficie cil´
ındrica.
Los tubosdiel´ctricos se instalan dentro de los
e
tubos met´licos que conforman la carcasa del ozoa
nizador, de manera que los ejes de ambos tubos
sean coincidentes, y entre la superficie interior de
los tubos met´licos y la superficie exterior de los
a
tubos diel´ctricos quede una peque˜ a separaci´n
e
n
o
por la que circular´ el aire a ozonizar atravesando
a
el campo el´ctrico y gener´ndose el ozonogracias
e
a
al efecto corona producido.
Hasta el momento los tubos diel´ctricos utie
lizados consisten en un tubo hueco de vidrio cerrado por un extremo, y metalizado por su interior. La conexi´n del tubo diel´ctrico con la
o
e
fuente de alimentaci´n se realiza mediante una
o
escobilla que pone en contacto la superficie metalizada con la toma de alimentaci´n a trav´s de
o
e
un fusible.
Deentre los inconvenientes mas significativos
de este tipo de tubo podemos resaltar los siguientes:
- Metalizado costoso, delicado y de vida relativamente baja.
- Sistema de conexi´n por escobilla impreciso
o
que deteriora el metalizado y produce chisporroteo.
- Necesidad de fusible individual para cada
tubo, pudiendo inutilizar el tubo sin estar
´ste deteriorado.
e

5

10

15...