pablo quliao

EL HOMBRE QUE NUNCA
EXISTIO
R. A. Lafferty
***
—Soy un hombre de la clase del futuro—afirmó Lado un mal día—. Y creo que están
apareciendo hombres con nuevas facultades. El mundo tendrá que aceptarnos tal como somos.
—Apuesto a que no—le atajó Runkis.
Todo aquello empezó pinchando Raymond Runkis a Mihai Lado, el tratante de ganado.
—Eres un endiablado y ostentoso embustero pelirrojo desiete suelas—le soltó Runkis aquel
día.
—Sí, ya lo sé—admitió Lado.
Se sentía complacido cuando le alababan su especialidad. Era el mejor mentiroso del
contorno, y el que más se divertía con sus tretas. Pero Runkis no paró allí:
—Lado, tú no has contado una sola cosa de verdad en toda tu vida—siguió comentando con
voz fuerte.
—Te diré lo que voy a hacer, Runkis—y a Lado le brillaron los ojos,con aquel rasgo tan
suyo—. Elige una de mis mentiras, cualquiera que tú recuerdes, y yo la convertiré en realidad.
La oferta queda en pie.
Entonces empezamos a interesarnos los demás.
—Hay más de mil para escoger—aseguró Runkis—. Podría hacer que me presentases aquel
ternero amaestrado, del que alardeas tantas veces.
—¿Es ésta tu elección? De acuerdo. Silbaré y lo tendrás aquí dentro de unminuto.
—No. Prefiero que llames a la vaca que da cuatro clases distintas de cerveza por cada uno de
los caños de sus ubres.
—¿Quieres verla? Nada más fácil. Pero debo advertirte de que su cerveza negra resultará un
poco fuerte para tu gusto.
—Bueno. Pensándolo mejor, podrías traerme aquel caballo que lee las poesías de Homero.
—Runkis, ahora eres tú quien está mintiendo. Yo nunca he dichoque lea las poesías de
Homero. Dije y digo que las recita. No sé de dónde las ha sacado, pero así es.
—Tú juraste una vez que eres capaz de mandar a un hombre al otro mundo, hacerlo
desaparecer por completo. Este es el caso que elijo. ¡A ver, hazlo!
—No quisiera disponer de un pobre hombre en esta forma, Runkis.
—Hazlo, Lado. Te emplazo. Es uno de los embustes que no puedes hacer verdad. Cogea un
hombre y muéstrame que ha desaparecido.
—Muy bien. La cosa necesitará un par de días, pero podréis seguirla de cabo a rabo. Sí,
señor, mandaré a un hombre al otro mundo.
Aquel Mihai Lado era un tipo muy raro. Pagaba siempre al contado y tenía las ideas tan
rápidas que le entraba a uno el miedo en el cuerpo. Era el más listo de los tratantes de ganado en
el valle Cimarrón; era macizo,pecoso y chapucero, pero no parecía hombre del campo. Tenía esa
clase de ojos que no son de por aquí; se diría que miraba a través de la cara de otro, como una
máscara.
—He dejado tras de mí más de un pueblo y más de un hombre —nos dijo cierta vez—. Soy
un hombre nuevo con nuevas facultades. No las uso gran cosa, pero van creciendo en mi interior.
Algunos de nosotros, los de mi clase, estamosasustados. Tendremos que acomodarnos al mundo,
o será el mundo el que llegue a acomodarse.
—Te apuesto a que el mundo no hace eso—pontificó Raymond Runkis.

1

En una ocasión, Lado durmió al pequeño Mack McGoot y le hizo ir de un lado a otro,
saludando al ganado como si fuesen personas. Y a Runkis le vendió por ternero un buey de dos
años; un buey de dos años tiene la cola larga, pero unternero tiene todavía la cola corta de un
ternero.
—Este animal —reclamó Runkis cuando advirtió el engaño— no tenía la cola larga al
comprártelo ayer tarde.
—Tenía la misma cola, exactamente —confirmó Lado—. Sólo que tú viste lo que yo quise
que vieras.
Lado era un fullero, pero nadie puede mandar, así como así, a un hombre al otro mundo.
—Bueno, lo haré—nos dijo aquel día, después depensarlo un poco—. Mandaré a Jessie
Pidd al otro mundo.
—¿A quién?
—A Jessie Pidd, el que está tomando café al otro extremo del mostrador.
—¡Ah, Jessie! Perfecto. ¿Cuándo lo harás?
—Acabo de principiar. Ya le he afinado un poco. Y podréis divertiros todos viendo cómo va
desapareciendo. Será gradual, pero en tres días se habrá marchado por completo.
¡Vaya, vaya! Nos carcajeamos como potros en...