Pacto De San Jose

LEY 23.054
CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS
(PACTO DE SAN JOSÉ DE COSTA RICA)

Artículo 1º -- Apruébase la convención americana sobre derechos humanos llamada pacto de
San José de Costa Rica, firmada en la ciudad de San José, Costa Rica, el 22 de noviembre de
1969, cuyo texto forma parte de la presente ley.
Artículo 2º -- Reconócese la competencia de la Comisión Interamericanade Derechos
Humanos por tiempo indefinido, y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre
todos los casos relativos a la interpretación o aplicación de esta convención, bajo condición de
reciprocidad.
Artículo 3º -- Comuníquese, etc.

RATIFICACIÓN
El instrumento de ratificación se recibió en la Secretaría General de la OEA el 5 de
setiembre de 1984, con una reserva y declaracionesinterpretativas. Se procedió al trámite de
notificación de la reserva de conformidad con la Convención de Viena sobre el Derecho de
los Tratados suscrita el 23 de mayo de 1969.
Los textos de la reserva y declaraciones interpretativas antes mencionadas son los
siguientes:

I. Reserva:
El artículo 21 queda sometido a la siguiente reserva: "El Gobierno argentino establece
que no quedaránsujetas a revisión de un Tribunal Internacional cuestiones inherentes a la
política económica del Gobierno. Tampoco considerará revisable lo que los Tribunales
nacionales determinen como causas de 'utilidad pública' e `interés social', ni lo que éstos
entiendan por `indemnización justa'".

438

II. Declaraciones Interpretativas:
El artículo 5, inciso 3, debe interpretarse en el sentido que lapena no puede trascender
directamente de la persona del delincuente, esto es, no cabrán sanciones penales vicariantes.
El artículo 7, inciso 7, debe interpretarse en el sentido que la prohibición de la
"detención por deudas" no comporta vedar al Estado la posibilidad de supeditar la imposición
de penas a la condición de que ciertas deudas no sean satisfechas, cuando la pena no se
imponga porel incumplimiento mismo de la deuda sino por un hecho penalmente ilícito
anterior independiente.
El artículo 10 debe interpretarse en el sentido de que el "error judicial" sea establecido
por un Tribunal Nacional.

Reconocimiento de Competencia:
En el instrumento de ratificación de fecha 14 de agosto de 1984, depositado el 5 de
septiembre de 1984 en la Secretaría General de la OEA, elGobierno de la República
Argentina reconoce la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos por tiempo indefinido y bajo condición de
estricta reciprocidad, sobre los casos relativos a la interpretación o aplicación de la citada
Convención, con la reserva parcial y teniendo en cuenta las declaraciones interpretativas que
seconsignan en el instrumento de ratificación.
Se deja constancia, asimismo, que las obligaciones contraídas en virtud de la
Convención sólo tendrán efectos con relación a hechos acaecidos con posterioridad a la
ratificación del mencionado instrumento.
El presente Pacto se interpretará en concordancia con los principios y cláusulas de la
Constitución nacional vigente o con los que resultaren dereformas hechas en virtud de ella.

CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS
PREAMBULO
Los Estados Americanos signatarios de la presente convención.

439

Reafirmando: Su propósito de consolidar en este continente, dentro del cuadro de las
instituciones democráticas, un régimen de libertad personal y de justicia social, fundado en el
respeto de los derechos esenciales del hombre;Reconociendo: Que los derechos esenciales del hombre no nacen del hecho de ser
nacional de determinado estado, sino que tienen como fundamento los atributos de la persona
humana, razón por la cual justifican una protección internacional, de naturaleza convencional
coadyuvante o complementaria de la que ofrece el derecho interno de los Estados americanos;
Considerando: Que estos principios han sido...