PAE

Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica
Volumen
Volume

8

Número
Number

1-4

Enero-Diciembre
January-December

2000

Artículo:

Proceso de atención de enfermería en
un paciente con angina inestable

Derechos reservados, Copyright © 2000:
Sociedad Mexicana de Cardiológia

Otras secciones de
este sitio:

Others sections in
this web site:

☞ Índice de este número
☞ Más revistas
☞ Búsqueda

☞Contents of this number
☞ More journals
☞ Search

edigraphic.com

Flores MI y col.: Proceso de atención de enfermería en un paciente con angina inestable

14

Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica 2000;8 (1-4): 14-18

Proceso de atención de enfermería en un paciente
con angina inestable
Enf. Imelda Flores Montes, Enf. Card. María de Lourdes Torres Peláez
* Servicio de Unidad Coronaria.Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chávez".
RESUMEN

ABSTRACT

En el presente trabajo se hace una revisión bibliográfica acerca de
la enfermedad por la que está cursando el paciente, esto permite
tener los elementos necesarios para aplicar el proceso de atención
de enfermería con la finalidad de identificar los diagnósticos
reales y potenciales, así como las intervenciones de enfermeríaespecíficas en el individuo con angina inestable.
El proceso de atención de enfermería es un método sistemático,
que como instrumento para proporcionar atención integral al
individuo sano o enfermo tomando en cuenta las necesidades
individualizadas, nos lleva a resolver o mejorar los problemas y
a obtener una evaluación constante que indique si la atención
fue la adecuada o si existe la necesidad decambiar los cuidados
hasta alcanzar las metas deseadas. Los objetivos del proceso de
atención de enfermería son: Obtener la pronta recuperación
del enfermo brindándole un cuidado integral para que él recupere al máximo su independencia, con relación a su estilo de
vida. Elaborar un plan de cuidados correcto. Proporcionar al
enfermo cuidados de alta calidad en menos tiempo y con pocos
recursos.Facilitar la atención individualizada. Promover la
continuidad de la atención. Favorecer la comunicación enfermera paciente e impedir que haya algún daño más en el curso
de la hospitalización.

This work makes a bibliographic review of the disease that the
patient is undergoing, which allows us to obtain the necessary elements to apply the nursing care process with the purpose of
identifying the real andpotential diagnosis as well as the specific nursing participation in the individual with unstable angina.
The nursing care process is a systematic method that, as an instrument to provide integral care to a healthy or sick individual
considering his/her individual needs, leads us to solve or improve the problems and to obtain a continuous evaluation that
will show if the care was appropriate or ifthere is the need to
change the care until achieving the desired goals. The objectives
of the nursing care process are: to achieve the quick recovery of
the patient through an integral care so that he/she may recover
his/her maximum independence, in relation to his/her life style.
To prepare an appropriate care plan. To provide the patient with
high quality care in less time and with fewresources. To facilitate individualized care. To promote care continuity. To favor
nurse – patient communication and to prevent any additional
damage during the hospitalization.

Palabras clave: Proceso de atención de enfermería, angina
inestable.

Key words: Nursing care process, unstable angina.

INTRODUCCIÓN
Recibido para publicación: Agosto 2001.
Aceptado: Octubre 2001.
Dirección paracorrespondencia:
Enf. Imelda Flores Montes
Servicio de Unidad Coronaria del Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio
Chávez”. Juan Badiano No.1, Col. Sección XVI, C.P. 14080, Tlalpan, México,
D.F. Tel: 55732911 Ext. 1259, 1159.

El proceso de atención de enfermería es un método sistemático y organizado para administrar cuidados de
enfermería individualizado que permite: identificar y
conocer las prioridades...