Paisajes Culturales

HEREDITAS
C A T O R C E • D I C I E M B R E • 2 0 1

0

PA I S A J E S C U LT U R A L E S : N U E VA S V I S I O N E S

E N S AY O S •

A B R I E N D O P U E R TA S

B I B L I O T E C A D E L PAT R I M O N I O M U N D I A L

HEREDITAS
C A T O R C E • D I C I E M B R E • 2 0 1 0 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA Alonso Lujambio Irazábal • Secretario CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA YLAS ARTES Consuelo Sáizar • Presidenta INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Alfonso de Maria y Campos • Director General Miguel Ángel Echegaray • Secretario Técnico Humberto Carrillo Ruvalcaba • Coordinador Nacional de Centros INAH DIRECCIÓN DE PATRIMONIO MUNDIAL

Francisco Javier López Morales • Director Francisco Vidargas • Subdirector

HEREDITAS • Tercera Época
Francisco JavierLópez Morales Director Consejo Carlos Pernaut (Argentina) Claudia Marcia Ferreira (Brasil) José de Nordenflycht (Chile) Juan Luis Isaza (Colombia) Ángela Rojas (Cuba) asesor Ángeles Albert (España) Blanca Niño (Guatemala) Francesco D Uva (Italia) Salvador Aceves (México) Edda Grullón (República Dominicana)

Coordinador Editorial Francisco Vidargas Redacción: Alejandro Alcaraz, Edaly Quiroz, MagalliHernández Diseño: Juan Carlos Burgoa Fotografías: Archivo de la Dirección de Patrimonio Mundial, INAH
© INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Córdoba 45, Col. Roma, C.P. 06700, México, D.F.

Correo Electrónico: direccion.pmundial@inah.gob.mx ISBN en trámite Impresión: Offset Rebosán, S.A. de C.V., Hecho en México

C
H E R

O
E D I

N
T A S

T
•

E
T E R

N
C E R AI
É

D
P O C

O
A

CARTA DEL DIRECTOR
Francisco Javier López Morales

2

E N S AY O S LOS PAISAJES CULTURALES EN CHILE: CONCEPTOS, LEGISLACIÓN Y SITUACIÓN ACTUAL
Ángel Cabeza-Carlos Weber

4

LOS PAISAJES CULTURALES DEL CARIBE, UN LEGADO EXCEPCIONAL
Isabel Rigol Savio

13

EL PAISAJE CAFETERO DE COLOMBIA, UNA CANDIDATURA
Celina Rincón Jaimes

27

L O S PA I S A J E SC U LT U R A L E S E N L A L I S TA D E PAT R I M O N I O M U N D I A L
Alejandro Alcaraz

45

MÉXICO EN LA CONVENCIÓN DE PATRIMONIO MUNDIAL
Francisco Vidargas

56 65

EL PATRIMONIO VIVO DE MÉXICO
Edaly Quiroz

ABRIENDO PUERTAS RECORDANDO A DON FEDERICO SESCOSSE BIBLIOTECA MUNDIAL DEL PATRIMONIO

73

76
PATRIMONIO MUNDIAL • CONTENIDO

1

CARTA DEL DIRECTOR
l próximo año2012 la Convención del Patrimonio Mundial cumplirá 40 años. Esto sin duda será un motivo perfecto para el análisis, la retrospección y la evaluación sobre qué se ha hecho entorno a la conservación de nuestro patrimonio, cuánto nos hemos detenido, cuánto se ha avanzado. Así mismo, muy pronto la Lista del Patrimonio Mundial contará con un elenco de mil o más bienes poseedores de valores universales,muestra inequívoca de una evolución y un dinamismo propio del patrimonio, de una urgencia internacional por su protección y de una necesidad por identificar en él nuevas caras y formas. A propósito de este aniversario, y del colosal tamaño del listado de UNESCO que se acrecienta año con año, hoy nos encontramos en la antesala de una nueva época editorial. Siguiendo esta línea de la remembranza, esjusto constatar que Hereditas mostró, desde su primera aparición en diciembre de 2001 y a lo largo de las 13 ediciones que se publicaron en sus dos anteriores etapas, el trazo de una clara trayectoria con acento en diversos temas patrimoniales. Desde la concepción de esta idea —en el seno de la Dirección de Patrimonio Mundial—, siempre se tu vo el firme interés de abrir un espacio de informaciónsobre el patrimonio mundial a la comunidad cultural de nuestro país y de la región latinoamericana. El favorable recibimiento que desde sus inicios tuvo el público a este modesto esfuerzo, hoy representa para nosotros el pretexto ideal para retomar este importante y necesario ejercicio de divulgación. Estamos conscientes que es en ésta nueva etapa editorial, separada por un lustro de la última...