Paises en la epoka moderna

LA CIUDAD Y SU ENTORNO EN LA ÉPOCA MODERNA
DAVIDR. RINGROSE
Universidad d e California

RESUMEN: El autor estudia la aparición en el siglo XVII de grandes centros urbanos constituidos a su vez en capitales económicas y politicas generadoras de relaciones de dependencia con espaciosregionalese intercontinentales. El análisis de cuatro ejemplos -Lima, México, Madrid y Paris- permite a Ringroseaproximarse al papel diferente que determinadas ciudades politicas tuvieron en la estimulación del mundo mercantil en el aumento de sus redes a larga distancia.
Ciutat i entorn en 1'Epoca Moderna RESUM: L'autor estudia l'aparició al segle XVII de grans centres urbans constituits en capitals economiques i polítiques generadores de relacions de dependknciaamb espais regionals i intercontinentals.L'anklisi de quatre exemples -Lima, Mtxic, Madrid i Parispermet a Ringrose aproximar-se als diferents papers que determinades ciutats polítiques tingueren en l'estimulació del món mercantil circundant.

SUMMARY: and environment in Early Modern Age Cities The author analyzes the emergence of big cities that became political and economical centres in the XVII century. Those cities generated arelationship based on dependency with other regional and intercontinental spaces which is described by David R. Ringrose through four examples, those of Lima, Mexico, Madrid and Paris.

Este ensayo explora una fase unica en la historia urbana de la Europa Moderna: la emergencia durante el siglo XVII de grandes centros urbanos que eran, al mismo tiempo, importantes capitales y centros de gobiemo. A 10largo del presente redactado se intentará caracterizar la multiplicidad de entornos generados por tales ciudades, asi como enlazar la elaboracion del estado como institucion -con su correspondiente gasto de recursos para fines militaristas y aristocráticoscon la creacion de una red urbana integrada en Europa. El papel desempeñado por las ciudades en la organizacion de las sociedades que lasrodean ha fascinado tradicionalmente a 10s historiadores. Asi, una de las afirmaciones mas reiteradas al respecto es la que sostiene que cuanto más grande es una ciudad, mayor es la variedad de funciones que esta puede ofertar y más complicadas devienen sus relaciones externas. De hecho, las grandes ciudades invariablemente tienen una variedad de esferas de influencia culturales, politicas y socialesque se extienden mas a119 de sus m k inmediatos alrededores y sobrepasan también las restricciones economicas. Bernard Lepetit ha sugerido que nuestra definicion del entomo de una ciudad es la de una área circundante que reacciona "al unisono" a 'estímulos economicos que le llegan desde la ciudad
MANUSCRITS 1 5 (1997) 221-245

misma.' Tal definición facilita la investigación sobre lasrelaciones económicas entre la ciudad y la región en que esta se insiere, pero excluye efectivamente muchas formas de influencia urbana que, aun no siendo de naturaleza economica, tienen importantes implicaciones económicas. Consecuentemente, Lepetit recomienda la no definición apriorística del entomo urbano. Queda muy claro que hay muchas actividades -en las que se incluyen 10s impuestos, la influenciapolítica, 10s ingresos urbanos y el consum* que sugieren relaciones con distintos entornos, cada uno con su propia dimensión geográfica. El autor finaliza su teoria haciendo referencia a 10s "espacios de relaciones" y a las "relaciones recíprocas" que son so10 de naturaleza parcialmente económi~a.~ Las paginas que siguen sugieren, en primer lugar, una aproximación al estudio de este proceso decreación de entornos, al tiempo que trazan cuatro ejemplos del papel de construcción de redes que juegan las ciudades politicas. La aproximación parte del analisis de lugares centrales y jerarquias urbanas, trathndolos como elementos implicitos en 10s modelos trazados por la geografia y la antropologia económicas para la conceptualización de la función urbana. Con la ayuda de un lenguaje más...