Palabras cansadas

Palabras cansadas

“NEGRO HIJO DE PUTA” Y “NEGRO mal parido” le gritó la cartagenera Shirley Berrío al taxista que la estrelló; “Qué dice esta puta barata hipócrita”, escribió José LuisValladolid, alcalde de un pueblo español, para responder a las críticas de una vocera del Partido Socialista Obrero Español.

Por: Piedad Bonnett

Son expresiones que denotan no sólo la intemperancia de losque las profieren, sino sus prejuicios. ¿Cuál habría sido el insulto de la señora Berrío si el taxista hubiera sido blanco? ¿La alusión de Valladolid habría sido sexual si el crítico hubiera sidohombre? Por fortuna cada vez es más fácil poner en evidencia a cafres como estos, y también hay más conciencia del derecho a defender la dignidad y más recursos judiciales para hacerla respetar.
Ahora queel presidente ha puesto sobre el tapete el tema del “desescalamiento” verbal, vale la pena reflexionar sobre el poder de las palabras. Es claro que toda lengua está dotada de expresiones groseras parazaherir, y que erradicarlas sería empobrecerla. Pero, gracias a esa conquista que llamamos civilización, habría que saber contenerlas a la hora de un conflicto, porque son agentes de violencia. Parausarlas como apelativos de abogados malandrines, políticos desvergonzados, guerrilleros sin alma, paramilitares infames, ex gobernantes enloquecidos de soberbia, y abusadores del poder, son perfectas,pero pronunciadas en círculos íntimos o para nuestro adentro. Porque ¿se imaginan que la norma fuera desfogar las emociones en público con insultos como los de Berrío o Valladolid?
El lenguaje sueledevelar los prejuicios colectivos, o venir cargado de expresiones que en otras épocas se usaron frescamente pero que hoy, cuando hemos logrado tantas conquistas por la igualdad social, no nos podemospermitir. Por eso habría que hacer una campaña de “desautomatizar” el lenguaje, como aconseja el profesor Armando Silva, y atrevernos a censurar, desde la misma escuela, toda frase hecha que implique...