Palabras compuestas

PALABRAS COMPUESTAS

Son palabras que se forman por la unión de dos o más palabras simples, es decir, por la unión de dos o más lexemas. Son una característica del idioma alemán. Cada palabra, aisladamente, tiene significado propio. Al unirse con otra(s) palabra(s) adquieren un significado nuevo.Clasificación de los diferentes tipos de palabras compuestas. * Impropios o sintácticos. Son losformados por unión de palabras completas, unidas entre sí por relaciones sintácticas de concordancia o de régimen.a) De concordancia. En cuanto al orden de los elementos componentes, ha de preceder al sustantivo.b) De régimen. En cuanto al orden, el elemento regente va en último lugar. El regido puede estar en genitivo, en dativo o en acusativo. * Propios o asintácticos. Son aquellos cuyoscomponentes se funden entre sí en tal forma que sólo el último tiene índice desinencial y confiere al vocablo entero unidad de forma.a) Con una partícula inseparable. Las partículas inseparables son tres, únicas que constituyen verdaderos prefijos: A, DIS, HEMI.b) Con un adverbio. Los adverbios griegos pueden entrar en composición, como primer elemento. Los que más han dejado huella en el español son:EU (ante vocal, pasa al español convertida en EV), ANO, ENDO, EXO, ESO, POLI y TELE. * Con una preposición. Las preposiciones griegas se unen a otros vocablos (sustantivos, adjetivos o verbos), con el carácter de prefijos, para integrar palabras compuestas.Por la morfología y origen de sus compuestos se pueden distinguir además de los impropios ya mencionados. * Los compuestos con prefijo:Importante base de formación muy viva en la lengua actual en la que los prefijos pueden ser preposiciones griegas y latinas, preposiciones castellanas, e incluso cualquier otra forma de origen griego o latino, aunque no sean preposiciones, con tal de que tengan gran poder productivo: bi-motor, multi-copista, mini-falda, para-estatal, hiper-crítico. * Los compuestos con raíces o temas desprovistosde marcativos: El primer elemento es una palabra del léxico castellano acomodada fonéticamente al compuesto con eliminación de sus marcativos de género, número, etc.: oji-negro, mari-sabidilla. * Los compuestos por préstamos del griego o del latín, o de una de estas lenguas y el vulgar: Son especialmente frecuentes en las hablas técnicas y científicas y responden a la necesidad de neologismossuficientemente significativos internacionalmente: cardiología, tecnócrata, omnipresente, discoteca.Acentuación de las palabras compuestas * Palabras compuestas sin guión: cuando nos encontramos ante una palabra compuesta de dos o más lexemas, que se escriben sin guión, sólo lleva tilde, si lo necesita según las reglas generales de acentuación, el último componente. A saber: décimo + séptimo:decimoséptimo tío + vivo: tiovivo porta + lámparas: portalámparas * Palabras compuestas con guión: en el caso de palabras compuestas de dos o más lexemas que se escriben con guión, cada uno de los componentes se mantiene independiente, por lo que llevan tilde siguiendo las reglas generales de acentuación. Es decir: físico + químico: físico-químico astur + leonés: astur-leonés teórico + práctico:teórico-práctico * Palabras compuestas terminadas en -mente: en el caso de los adverbios terminados en -mente, la tilde se pone en el primer componente (un adjetivo), sólo en el caso de que éste lo lleve de manera independiente. Así: fuerte + -mente: fuertemente fácil + mente: fácilmente sutil + mente: sutilmente difícil + mente: difícilmente * cuando a una forma verbal que ya tenía tilde se leañaden uno o varios pronombres, la tilde se mantiene:  a. dé-me,  b. movió-se… * si al reunir una forma verbal que no tiene tilde con uno o varios pronombres resulta una palabra esdrújula o sobreesdrújula, debemos ponerla:  c. vámonos (de vamos),  d. dáselo(de da),  e. entrégaselo (de entrega) ... |
FORMACIÓN DE PALABRAS COMPUESTAS
Según las categorías...