Palabras del siglo xv
Páginas: 2 (268 palabras)
Publicado: 24 de noviembre de 2011
Palabras del siglo XV
Se entiende por Literatura medieval española el corpus de obras literarias escrito en castellano medieval entre, aproximadamente, comienzosdel siglo XIII y finales del siglo XV. Las obras de referencia para esas fechas son, por un lado, el Cantar de mio Cid, cuyo manuscrito más antiguo sería de 1207,y La Celestina, de 1499, obra de transición hacia el Renacimiento.
Dado que, como demuestran las glosas utilizadas en Castilla para explicar o aclarar términoslatinos,[1] hacia finales del siglo X el latín hablado se había distanciado enormemente de sus orígenes (empezando a dar paso a las distintas lenguas romancespeninsulares), hay que sobreentender que la literatura oral estaría siendo producida en castellano desde bastante antes que la literatura escrita.
Así lo demuestra,por otro lado, el hecho de que distintos autores de entre mediados del siglo XI y fines del XI pudiesen incluir, al final de sus poemas en árabe o hebreo, versosque, en algunos casos, constituían muestras de lírica tradicional en lengua romance, lo que se conoce con el nombre de jarchas.[2
1. El Cancionero de Baena,recopilado hacia mediados del siglo XV para el rey Juan II de Castilla.
2. El Cancionero de Estúñiga, copiado en Italia, en la Corte de Nápoles; incluye poemas deJuan de Mena o Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana.
3. El Cancionero General, recopilado por Hernando del Castillo en Valencia, 1511, donde haypoesías de Fernán Pérez de Guzmán, Jorge Manrique, Florencia Pinar, acaso la primera poetisa española, y los citados más arriba, Juan de Mena e Íñigo López de Mendoza.
Se entiende por Literatura medieval española el corpus de obras literarias escrito en castellano medieval entre, aproximadamente, comienzosdel siglo XIII y finales del siglo XV. Las obras de referencia para esas fechas son, por un lado, el Cantar de mio Cid, cuyo manuscrito más antiguo sería de 1207,y La Celestina, de 1499, obra de transición hacia el Renacimiento.
Dado que, como demuestran las glosas utilizadas en Castilla para explicar o aclarar términoslatinos,[1] hacia finales del siglo X el latín hablado se había distanciado enormemente de sus orígenes (empezando a dar paso a las distintas lenguas romancespeninsulares), hay que sobreentender que la literatura oral estaría siendo producida en castellano desde bastante antes que la literatura escrita.
Así lo demuestra,por otro lado, el hecho de que distintos autores de entre mediados del siglo XI y fines del XI pudiesen incluir, al final de sus poemas en árabe o hebreo, versosque, en algunos casos, constituían muestras de lírica tradicional en lengua romance, lo que se conoce con el nombre de jarchas.[2
1. El Cancionero de Baena,recopilado hacia mediados del siglo XV para el rey Juan II de Castilla.
2. El Cancionero de Estúñiga, copiado en Italia, en la Corte de Nápoles; incluye poemas deJuan de Mena o Íñigo López de Mendoza, Marqués de Santillana.
3. El Cancionero General, recopilado por Hernando del Castillo en Valencia, 1511, donde haypoesías de Fernán Pérez de Guzmán, Jorge Manrique, Florencia Pinar, acaso la primera poetisa española, y los citados más arriba, Juan de Mena e Íñigo López de Mendoza.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.