Palabras en kaqchiquel

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
Acuérdase emitir Reglamento de la
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 461-2002
Guatemala, 29 de noviembre de 2002
El Vicepresidente de la República, en Funciones de la
Presidencia,
CONSIDERANDO:
Que conforme al artículo 183 Inciso e) de
Política de la República de Guatemala
Presidente de la República emitir o dictar
para elestricto cumplimiento de la Ley
espíritu.

la Constitución
corresponde al
los reglamentos
sin alterar su

CONSIDERANDO:
Quo el Congreso de la República emitió el Decreto número 112002 que regula el Sistema de Consejos de Desarrollo Urbano y
Rural, conforme a la Ley contenida en ese Decreto en cuyo
artículo 33 se faculta al Organismo Ejecutivo para que emita
el Reglamento que haga posible el procesoadministrativo y
ejecutivo propio de los Consejos de Desarrollo; para cuyo
efecto debe emitirse el Instrumento reglamentario ya
referido.
POR TANTO:
En ejercicio de las funciones que Ie confiere el artículo
183, literal e) de la Constitución Política de la República
de Guatemala, y con fundamento en el Artículo 33 del Decreto
2002 del Congreso de la República.
ACUERDA:
Emitir el siguiente:
REGLAMENTODE LA LEY DE LOS
CONSEJOS DE DESARROLLO URBANO Y RURAL

CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1. Materia. El presente reglamento desarrolla los
procedimientos y funcionamiento del Sistema de Consejos de
Desarrollo, de conformidad con la Constitución Política de 1a
República y la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y
Rural.
Artículo 2. Definición. El Sistema de Consejos de Desarrolloes el espacio de relación y encuentro ciudadano multiétnico,
multilingüe y pluricultural, que permite a todos los
habitantes del país, su participación propositivamente en la
toma de decisiones para la organización, coordinación y
planificación del desarrollo integral de sus comunidades,
municipios, departamentos, regiones y la nación. El sistema
respeta, reconoce y garantiza el ejercicio ydesarrollo de
los valores materiales, sociales, espirituales y las formas
de organización de las culturas maya. xinca, garífuna y no
Indígena.
Asimismo, el Sistema de Consejos de Desarrollo permite la
instauración de un diálogo armonioso entre las diferentes
culturas y la participación activa de las diversas,
comunidades para coadyuvar a fortalecer la unidad Nacional.
Artículo 3. Atributo del Sistema delos Consejos. Son
atributos fundamentales del Sistema de Consejos da Desarrollo
Urbano y Rural la organización y la coordinación de la
administración pública en el marco de la cooperación y
participación en la toma de decisiones pues se organizarán en
estructuras flexibles y adaptables a la personalidad
pluricultural de la nación, a fin de compartir propuestas,
recursos, metas y valores.
Artículo4. Objetivos específicos. Para el logro de los
objetivos que la Ley le asigna al Sistema de Consejos de
Desarrollo Urbano y Rural, se establecen los objetivos
específicos siguientes:
a)

Trasladar al organismo Ejecutivo, por medio del Consejo
Nacional de Desarrollo Urbano y Rural, las opiniones que
deberán servir para la coordinación de la administración
pública
en
función
de
la
mejor
ejecucióny
administración del proceso de formulación de la política
pública de desarrollo, planificada y coordinada por el

Sistema de Consejos.
b)

Definir y lograr que el Organismo Ejecutivo, apruebe los
mecanismos de evaluación conjunta e interinstitucional
del proceso de formulación de las políticas públicas de
desarrollo: y lograr la apertura de espacios en las
Instituciones y órganos de laadministración pública
para la participación ciudadana, en evaluación de dicha
política y de la auditoria social en las ejecuciones
presupuestarias:

c)

Cualesquiera otro que como resultado del logro de los
objetivos anteriores se presente como necesario.

Artículo 5. Criterios. Para los efectos de la adecuada
aplicación de los principales a los que se refiere el
Artículo 2 de la Ley, se atenderá 1ss...