PALABRAS MAYAS Y SIGNIFICADO EN CARMEN

Palabras Mayas que aun se utilizan en la actualidad.

1. Chich: Abuela-abuelita.
2. Uh: Luna.
3. Macachi: Callar.
4. Pek: Perro.
5. Can: Serpiente.
6. Put:Apellido.
7. Puk: Podrido.
8. Tuch: Ombligo.
9. Balche: Animal.
10. Ake: Apellido.

Las palabras Mayas llegaron a Ciudad del Carmen porque Yucatán es un lugar que tiene bien remarcadosu lengua maya esta cerca del municipio de Calkíni por lo que llego por gente que migra de ahí a otros lugares del país o al mismo municipio de Carmen.
omo todos sabemos, a la llegada de loscolonizadores nuestra isla estaba poblada por indígenas que pertenecían a los grupos taínos, siboneyes y guanahatabeyes. Estos grupos habían llegado a Cuba, procedentes de regiones centroamericanasprincipalmente.

También sabemos que nuestros indígenas, fueron desapareciendo en el proceso de colonización, y que aún hoy conservamos rasgos pertenecientes a su cultura como algunas comidas, construcciones,objetos y por supuesto, también algunas palabras.

Según las investigaciones, la lengua que hablaban nuestros indígenas (Aruaco) era monosilábica, unía varia sílabas para poder decir algo y teníacarácter informativo y descriptivo.

Entre las palabras que hoy decimos conservando su significado original se encuentran:

Cocuyo, formada por co, que significaba en aruaco ‘ojos’, cu, quesignifica ‘verde’ y yo, ‘brillantes’

Animales:Asquel (M) 'hormiga pequeña' (sk-tl)Ayote (G) (-y-tl)Cacomixtle (G)Chapulínes (G) (chapol-in)Chichicuilote (M)Coyote (G) (coy-tl)EscamolesGuajolote (M)(wueh-xl-tl)huitlacoche (M)mapache (G) (mpach-in)moyote (M) 'mosquito'Ocelote (G) (sl-tl)Papalote (M) (papal-tl)Quetzal (G) (ketsa-l-li)Tecolote (M) (tekol-tl)Tepezcuintle (G)(tep-itskwn-tli)Teporingo (G)Tlacuache (G) (tlakw-tzin)Totola (M) (ttol-in / tt-tl)Xoloitzcuintle (G) (xl-itskwn-tli)Zopilote (G) (sopilo-tl)frutos y similares:Aguacate (G) (waka-tl 'testículo')Cacao (G)...