Palabras mayas

ALUX.- Duendecillo hecho por los sacerdotes y milperos mayas para proteger sus propiedades y milpas.
BIX BA!!.- Expresiòn que se refiere a preguntar en cuanto te saldrà algo hijaaaa!!!! para luegoresponder: ma'ta caro tu!!
BAAX CAHUALIC.-Saludo entre cuates: Què Onda???
CABEZA DE LEC.- `Dìcese a la persona Cabezona
DZATS.-Adjetivo que se utiliza para referirse a algo que deberìa de estartostado pero por acciòn del aire està suave
GUSTANDO.- Cuando se esta mirando algo, Acciòn de Gustar, Ej.- Estoy gustando tele
HA'.-Acciòn de afirmar algo como diciendo
HUASCOP.- Brindar un pequeñogolpe de fuerza moderada con la mano abierta en el cràneo superior de la persona
HUAY.- Expresiòn de exaltaciòn o susto, viene de la raìz maya, huay que significa brujo o aquel que asusta
HUAYCHIVO.- Leyenda urbana que nos relata una especie de brujo que tiene forma de chivo que asusta y come gallinas vivas, a los niños se les dice para dormir: "ahi viene el huay chivo"
JALALE.- Vámonos!KISIN.- Diablo, señor de las penumbras
MACACHI ò XO.- Orden de guardar silencio, cállate
MALIX.- Carente de pedigree, mezcla, que no es de raza, Ej. Hasta parece que tienes complejo de Malix, Perro malixMARE.- Expresión de asombro ante algo o alguien Ej. Mare!!! tá chévere tu camisa

abajo : kaabal, kaabah, yáanal, yáanah
abalanzar :puul, píikch’iin
abandonar : p’aat, xúun p’aat
abandono :p’aat
abanicar :pikil, pikit
abanico: pikit (x)
abaratar : éems tohol, kabulkun tohol
abarcar: bak’paach, méek’, méek’táan
abarrotar : chuup
Abarrote : ba’alo’ob ku ko’onol ku hach k’abéetchahal.Abastecer : ts’aa ba’ax k’abéet
Abatir :pul kaabal, lúubs
Abdicar: p’aat, cha’
Abdomen : nak’, chuun nak’
Abecedario : u ts’íibil tuláakal huum ku ya’ala’al ken t’aanak máak.
ajonjolí : sikilp’uus
ajustar : p’elechkun, p’iiskun
ajusticiar : kiims, xot k’iin
al lado : tséel
al principio : yaaxil
ala :xiik’
alabar : ki’iki’ t’aan
alacrán : síina’an (buthus occitanus)
álamo :...