Palabras parasintéticas
Es un caso especial de mezcla de composición y derivación. Podemos distinguir dos casos:
a) Compuestos parasintéticos: si concurren de forma solidaria, la composicióny la derivación para formar una nueva palabra (lexema + lexema + sufijo), sin que exista en la lengua ni el compuesto solo ni el derivado solo, como por ejemplo: picapedrero, hojalatero,sietemesino.
b) Derivadas parasintéticas: palabras formadas por la acción solidaria de un prefijo y un sufijo que actúan sobre el lexema (sin que exista en la lengua la palabra sólo con prefijo, o sólo consufijo; es decir la combinación siempre es ‘prefijo+lexema+ sufijo’), como por ejemplo: descarrilar, descuartizar, endulzar, reblandecer, aterrizar, adelgazar.
Parasíntesis.
Automovilista
auto--movil-
-ista
Palabra
Palabra
Sufijo
La palabra automovilista se ha formado utilizando la composición (auto + movil) y laderivación ( sufijo -ista). Ésta es la forma de crear palabrasparasintéticas.
La parasíntesis es el sistema de formación de palabras que combina composición yderivación.
Palabras derivadas: A partir de una palabra primitiva, que no procede de
ninguna otra, podemosformar nuevas palabras que llamamos derivadas,
añadiéndole unas partículas: por delante (prefijos) o por detrás (sufijos).
prefijos: se añaden delante de la raíz de
las palabras: contra, re, im...
sufijos: se añaden detrás de la raíz de
las palabras: eda, illo, ado ...
palabras primitivas: árbol, poner
palabras derivadas: arboleda,
arbolillo, arbolado, contraponer,
reponer, imponersol: soleado, solsticio, asolear
barba: barbudo, barbilampiño, imberbe
sal: salero, salado, salerosa, salazón
granja: granjero, granjeril, granjear, granjería
campo: campesino, campestre,campiña, campechano
café: cafeína, cafeinado, cafetucho, cafetería
nieve: nevado, nevada, níveo, nevera
Las palabras parasintéticas son aquellas que son formadas por la unión de palabras...
Regístrate para leer el documento completo.