Palabras Que Pronunciamos Mal

Páginas: 3 (748 palabras) Publicado: 27 de septiembre de 2015
Palabras en inglés que los
hispanohablantes pronunciamos mal
Hay algunas palabras en inglés que los hispanohablantes generalmente pronunciamos
fatal. Digo generalmente, pero os aseguro que, con misalumnos, no paro de corregir
la pronunciación de ciertas palabras.
Por ejemplo, el otro día un alumno me hablaba del equipo de fútbol
inglés: Tottenham (también es el nombre de una calle muy conocidade London: Tottenham
Court Road), pero me la pronunciaba diciendo todas las sílabas. ¡Los ingleses pocas veces
pronuncian todas las letras de una palabra! ;-)
Pincha en las palabras para escuchar supronunciación.
TOTTENHAM se pronuncia TÓTNAM. Se han cargado la sílaba del centro enterita.
Si vas a Londres y quieres visitar Greenwich, ni se te ocurra pronunciar todas las letras, debes
decir:GRÉNITCH /ɡrenɪtʃ/.
Lo mismo que si buscas la famosa plaza de Leicester Square…¿a quién se le ocurre decir LEISES-TER?...nooo, ellos dicen: LÉSTER.

Otras palabras con pronunciación confusa son:
1. Answer:se pronuncia /ɑːnsə/...la “w” se elimina totalmente.
2. Money: Olvídate de la “o” y de la “e”, tienes que decir: MÁNI /'mʌni/
3. Would /wʊd/: Hay un montón de palabras que la”l” es muda. Escribí unpost sobre este
fenómeno tan típico inglés: La “L” muda.
4. Vegetable: Uyyyy…esta...!! Vaya cachondeo nos llevamos los hispanohablantes con las
palabras que acaban en “-ABLE”. No se dice VEGETÉIBEL, sinoVÉSHTEBEL. Es súper
importante recordar que en este tipo de palabras, el acento va en la primera sílaba o
después de la vocal neutra schwa. Entérate de lo qué es la schwa leyendo este
artículo. ;-)http://aprendeinglessila.com/

Palabras en inglés que los
hispanohablantes pronunciamos mal
Otros ejemplos de este tipo de palabras son:

En la transcripción fonética, el apóstrofe indica que lasiguiente sílaba será la que lleva el
acento.
BTW, el poema de este post: Poema de Pronunciación está creado específicamente
para practicar la pronunciación inglesa. Puedes escucharlo primero y luego...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Palabras Mal Empleadas Y Mal Pronunciadas , El Uso De Porqué, Porque, Por Qué Y Por Que
  • Las Malas Palabras
  • las malas palabras
  • Las malas palabras
  • Las malas palabras
  • Malas Palabras
  • Malas palabras
  • La mala palabra

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS