Paleografia

Tema 4: El período carolingio. La escritura carolina.

La escritura carolingia o carolina, con fundamento gráfico en la nueva romana surge como rechazo a las escrituras nacionales demasiado cursivizadas, en especial contra la merovingia. Su procedencia está marcada por la creación del imperio de Carlomagno (Karolus), de quien toma el nombre, y la cultura que floreció en su entorno. Se utilizadesde finales del siglo VIII hasta comienzos del XIII, aunque algunos especialistas prefieren denominar precarolina la letra de las postrimerías de la centuria octava.
Es una letra internacional, ya que en ella escribe toda Europa, a excepción de Irlanda, el sur de Italia y parte de la Península Ibérica, que mantienen la letra irlandesa, la beneventana y la visigoda, respectivamente. Asimismo,sirve de base para todas las escrituras que existieron después, incluso para la imprenta. Nació como escritura libraria, pero pronto fue adoptada por el campo documental. Su desaparición no fue violenta, sino que paulatinamente se fue desarrollando hasta desembocar en otra nueva.
Esta letra servirá al mismo tiempo para usos de la corte y de los monasterios. Por su simplicidad y equilibrio seimprondrá como escritura única e, imitada por los humanistas florentinos, llegará, con ligeras variantes, hasta nuestros días a través de la imprenta. Nos hallamos, por consiguiente, ante un retorno puro y simple a la Antigüedad. El renacimiento de las letras y la voluntad política de renovación y de revisión de textos canónicos fueron el motor de este resurgimiento a partir de la mitad del sigloVIII. Es aquí, en este contexto, donde hay que buscar los principales componentes de la minúscula carolina.
Sus letras presentan siempre formas minúsculas, excepto la n, que en los primeros tiempos puede ser mayúscula. En este primer período (siglos VIII-IX) utiliza pocos nexos y enlaces y está desprovista de abreviaciones; en el siglo X se introduce la e con cedilla para representar el diptongo ae,siendo más raros los elementos cursivos. En el siglo XI se advierte un mayor cuidado en su ejecución; las palabras se hallan bien separadas y empieza a usarse el guioncito a final de línea para indicar que un término prosigue en la línea siguiente. En la duodécima centuria las abreviaciones se multiplican, la e cedillada es reemplazada por simple e. Sus caracteres morfológicos, en suma, sonbastante parecidos a los de nuestra minúscula actual. Los enlaces que se advierten en la ejecución de esta escritura son los derivados de las formas cursivas (ct, et, nt, rt, st), trazados de forma caligráfica y desprovistos de espontaneidad. Los más típicos corresponden a la unión de las letras c-t y s-t, que se mantuvieron en la imprenta hasta el siglo XVIII. Además, el nexo formado por las letrase-t, que ha llegado hasta nuestros días, sobre todo en el dominio comercial.
[pic]







En relación a la presencia de la escritura carolina en la Península Ibérica podemos señalar que son varias las razones históricas que testimonian la rápida influencia francesa en Cataluña. Es bien sabida la intervención que los francos tuvieron en laliberación de las tierras catalanas después de la invasión musulmana, así como que estas tierras hispánicas pasaron, a causa de aquella intervención, a formar parte del reino franco. Carlomagono llegó hasta Gerona y Urgel en 785, y la ciudad de Barcelona fue entregada a su hijo Ludovico Pío en el 801. A partir de este momento, la marca Hispánica queda bajo dominio político y la administración de losReyes Francos, con todas las consecuencias naturales de sujeción que tal situación supone. La letra carolina pura, pues, domina totalmente en esta zona desde mediados del siglo X hasta comienzos del siglo XII, excepto en la zona de Ribagorza, en que la visigótica perduró muy contaminada hasta alrededor del año 1000.

Respecto a Castilla y León se puede apuntar que a lo largo del siglo XI se...