Panasonic KX-T7565

Guía de referencia rápida
Modelos

KX-T7560/KX-T7565

Información importante
Al utilizar la serie KX-T7560/KX-T7565, tenga en cuenta las siguientes circunstancias:
• Si existe algún problema, desconecte la línea de extensión y conecte un teléfono que esté
en uso. Si este teléfono funciona correctamente, avise al Centro de Servicio de Fábrica
de Panasonic para que reparen el teléfonodefectuoso. Si el teléfono no funciona
correctamente, compruebe el Sistema Súper Híbrido Digital y el cableado interno de la
extensión.
• Mantenga la unidad alejada de aparatos calefactores y de dispositivos que generen
interferencias eléctricas, como lámparas fluorescentes y motores.
• No exponga la unidad al polvo, humedad ni vibraciones, así como tampoco a la luz solar
directa.
• No utilicegasolina, disolvente ni polvos abrasivos para limpiar la caja. Frótela con un
paño suave.
• No utilice ningún accesorio que no sea Panasonic o no esté aprobado por Panasonic.
• No desarme este producto. Pueden producirse sacudidas eléctricas peligrosas. La unidad
sólo deberá ser desmontada y reparada por técnicos de servicio cualificados.
AVISO:
PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS O DESCARGASELÉCTRICAS, NO
EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
Nota: En este manual se ha omitido el sufijo de cada número de modelo.

Este producto está pensado para conectarse a una Centralita Panasonic.
Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 1999/5/EC de equipos
de Radio y telecomunicaciones.

Lista de funciones
LN

Tecla de línea
exterior (LN)Descuelgue

Número de
función

Cuelgue

Hable

* “Situación de los controles” está en la página 6.
Operación

Función deseada

Hacer llamadas
Llamar

A una extensión
n.° de
extensión

A un interlocutor externo

9

LN

/

n.° de
teléfono

Rellamar
Marcación por
un solo dígito
Marcación con
una sola pulsación

dígito
Para llamar
asignado como una tecla de
—marcación con una sola pulsación

LN

Llamada a la
operadora

0
Para grabar

n.° de
marcación
n.°
rápida de
deseado
6
0
extensión (0-9)
(Compruebe la caja del Sistema telefónico.)
Para llamar
3
KX-TD816/1232
n.° de marcación
rápida de extensión (0-9)
6
KX-TD612
(Compruebe la caja del Sistema telefónico.)

3

Marcación
rápida
(Extensión)

Marcación
rápida (Sistema)

uKX-TD816/1232
u KX-TD612

Para llamar
n.° de marcación rápida de sistema (000-499)

3

1
8

u KX-TD816/1232
u KX-TD612

n.° de portero automático (1-4)

6

n.° de portero automático (1-3)

(Compruebe la caja del Sistema telefónico.)
Para activar
Cuando oiga un tono de ocupado

Para cancelar

4

6
Para contestar a la extensión

6

Para contestar a la línea exterior(LN)
n.° de teléfono

Durante una conversación
Retener

Para recuperar una llamada en la extensión retenida
LN

Retener una
llamada

#

u
u

Llamada a
portero
automático
Reserva
de línea o
extensión
en ocupado

0

/

Para recuperar una llamada exterior en otra extensión
LN

—2—

Operación

Función deseada

Durante una conversación
Retener una
llamada enexclusiva
Transferir una
llamada

Conferencia a 3

Retener

Para recuperar una llamada en retención exclusiva
LN

n.° de extensión
LN

n.° de teléfono

/

a una extensión
a un interlocutor externo

Para incorporar un tercer interlocutor
LN
n.° del tercer
Asignado como una tecla
—
interlocutor
CONF (Conference)
Para hablar con un interlocutor y
dejar de hablar con el otroLN

Anuncie.

Asignado como una tecla
CONF (Conference)
Para terminar una conferencia
LN

—

/

Micrófono del
microteléfono
enmudecido

Para activar / cancelar
Durante una conversación utilizando el microteléfono

Escucha en
grupo
(sólo KX-T7565)

Para activar / cancelar
Durante una conversación utilizando el microteléfono

(KX-T7565)

/

(KX-T7560)

Funciones...