Papa Francisco

SI BENEDICTO XVI SE HUBIESE LLAMADO FRANCISCO I O CEFERINO I
Si Benedicto XVI, Joseph Ratzinger, se hubiese llamado Papa Francisco I o Ceferino I al pueblo de Irlanda le habría escrito la siguientecarta:

Señoras y Señores, mujeres y hombres de Irlanda:
No os llamo «Queridas y queridos hijas e hijos» como es la usanza edulcorada en los documentos eclesiásticos, incluso porque no puedodirigirme a vosotros con expresiones afectuosas como si nada hubiese sucedido. Me dirijo a vosotros, sin desapego, pero si con temor y temblor, con respeto, manteniendo debida distancia, en puntas de pie yconsciente de que ninguna palabra puede aliviar vuestra rabia, vuestro dolor y la marca que ha sido hecha indeleblemente en vuestra carne viva. No soy digno de dirigirme a vosotros con palabras deafecto.
Os escribo para deciros que pronto iré a encontraros, iré solo, sin escolta y sin fanfarrias: con los pies descalzos y la cabeza descubierta, humilde y penitente, si, como le corresponde al«siervo de los siervos de Dios». Iré para arrodillarme delante de vosotros y pediros perdón desde lo profundo del corazón, porque vosotros y yo no podemos tener dudas con respecto a una cosa: laresponsabilidad de todo lo que ha involucrado a vuestros hijos e hijas, vástagos inocentes, arruinados para siempre, es mía, solo mía, explosivamente mía. Me asumo totalmente la responsabilidad de la culpa depedofilia de la cual se han manchado muchos curas y religiosos en institutos y colegios bajo la jurisdicción de la Iglesia católica.
Siendo el obispo de la Iglesia universal no tengo palabras nisentimientos para aliviar el trágico yugo que ha sido puesto sobre vuestros hombros. Por más de un cuarto de siglo he estado al mando de la congregación para la doctrina de la fe y no he sabido evaluarla gravedad de lo que sucedía en todo el mundo: en los Estados Unidos, en Irlanda, en Alemania y ahora incluso en Italia y estoy seguro de que también en los demás países del mundo. La plaga es...