Paper S

ORIGINAL
Impacto de la Salud Oral en la Calidad de Vida
de Adultos Mayores
Shyrley Díaz Cárdenasa, Katherine Arrieta Vergarab, Ketty Ramos Martíneza

Odontólogo. Profesor Auxiliar.
Departamento de Odontología
Preventiva y Social. Universidad
de Cartagena (Colombia).

a

Odontólogo. Profesor Asistente
y Jefe del Departamento
de Odontología Preventiva
y Social. Universidad de
Cartagena (Colombia).b

Correspondencia: Shyrley Díaz
Cárdenas,
Universidad de Cartagena,
Campus de la Salud
Zaragocilla, Facultad de
Odontología-Departamento de
Investigaciones.
Telf.: 6698184 ext. 110.
E-mail: shyrley77@hotmail.com.
Recibido el 27 de diciembre de
2011.
Aceptado para su publicación el
10 de enero de 2012.

RESUMEN
Objetivo. Asociar salud bucal y calidad de vida en adultos mayores atendidos en laFacultad de
Odontología, Universidad de Cartagena.
Diseño. Estudio de corte transversal.
(PSOD]DPLHQWRMunicipio de Cartagena de Indias, Colombia.
Participantes. Censo de 120 adultos mayores, primer periodo de 2011.
Mediciones Principales. 6HHYDOXDURQYDULDEOHVVRFLRGHPRJUi¿FDVIDPLOLDUHVtQGLFHGH6DOXG
Oral Geriátrico (GOHAI) y diagnostico de salud bucal. Los datos fueron analizados a partirde
proporciones, prueba r2 para ODFRPSUREDFLyQGHDVRFLDFLRQHVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQL¿FDWLYDV\
razones de disparidad (OR).
Resultados. Al realizar la prueba r2 VHHQFRQWUyVLJQL¿FDFLyQHVWDGtVWLFDHQWUHXQDVDOXGEXFDO
GH¿FLHQWH\HOLPSDFWRQHJDWLYRVREUHODFDOLGDGGHYLGDVHJ~Q*2+$,S \DODVRFLDUHVWH
ultimo y los problemas de origen endodóntico (OR: 3,5; IC 95%: 1,4-8,4; p =0,004), hipertensión
arterial (OR: 4,44; IC 95%:1,5-12; p = 0,005) y vivir con más de 5 miembros en la familia (OR:
3,38; IC 95%: 1,34-8,49; p=0,009). En la regresión logística estos factores constituyeron el
modelo que mejor explicaba el detrimento en la calidad de vida relacionada con la salud bucal
S Ȥ2 = 21,31)
Conclusión. Los problemas endodónticos comprometen la calidad de vida enlos adultos
mayores. Es necesario un enfoque psicosocial de la salud bucal que incluya otros factores
capaces de comprometer el bienestar.
Palabras clave. Ancianos, Calidad de Vida, Salud Bucal.
ABSTRACT
Impact of Oral Health on Quality of Life in Older Adults
Objective. To relate oral health to quality of life in older adult patients at the Faculty of Dentistry,
University of Cartagena.
Design.Cross sectional study.
Location. Municipality of Cartagena de Indias, Colombia.
Participants.ROGHUDGXOWVVHOHFWHGIURPFHQVXVRI¿UVWTXDUWHURI
Main Measures. Sociodemographic variables, family life, Geriatric Oral Health Index (GOHAI)
and diagnosis of oral health. Data were analyzed using proportions, chi-square test for association
between variables and odds ratios (OR).Results.&KLVTXDUHWHVWUHYHDOHGVWDWLVWLFDOVLJQL¿FDQFHEHWZHHQSRRURUDOKHDOWKDQGQHJDWLYH
impact on quality of life, according to the GOHAI (p = 0.01). Problems of endodontic origin (OR:
3.5, 95% CI: 1.4 to 8.4, p = 0.004), hypertension (OR: 4.44, CI 95%: 1.5 to12, p = 0.005) and
living in households with more than 5 family members (OR: 3.38, 95%: 1.34 to 8.49, p = 0.009)
all had negative impact onquality of life. In the logistic regression, these factors best explained
WKHGHFUHDVHGTXDOLW\RIOLIHDVVRFLDWHGZLWKRUDOKHDOWKS Ȥ 
Conclusion. Endodontic problems compromise quality of life in older adults. A psychosocial
approach to oral health is needed that includes other factors capable of jeopardizing well-being.
Key Words: Aged, Quality of Life, Oral Health.INTRODUCCIÓN
(Q HO DGXOWR PD\RU VH YH UHÀHMDGR HO FRPSRUWDPLHQWR VDOXGDEOH TXH VH
adquirió en las primeras etapas del ciclo vital individual. En el envejecimiento
se generan una serie de cambios en el estado social, en la percepción
sensorial y en las funciones cognitivas y motoras de los individuos1,2. A nivel
de salud bucal también se presentan cambios sobre los tejidos orales y
funciones,...