Para Ti Oh Democracia
Páginas: 2 (336 palabras)
Publicado: 22 de noviembre de 2015
Para Ti, Oh Democracia!
David Wong
Walt Whitman
•
Estados Unidos (1819-1892)
•
Trabajó en revistas y
periódicos
•
“Hojas de Hierba”
•
Primera edición 1855
•
“Para Ti Oh Democracia!”
Quintaedición 1873
aprox.
•
Inspirado tras la guerra
civil 1861-1864
Para ti, oh democracia!
Sí, yo quiero hacer indisoluble el continente,
Yo quiero forjar la raza más espléndida que haya brillado bajoel sol,
Yo quiero crear divinas tierras magnéticas,
Con el amor de los camaradas,
Con el amor de toda la vida de los camaradas.
Yo quiero implantar la camaradería tan frondosa como la
arboleda a lolargo de los ríos de América, al borde de
los grandes lagos, y por toda la superficie de las paraderas,
Yo quiero hacer inseparables a las ciudades, cada una pasando
su brazo alrededor del cuello dela otra,
•Por
•Por
•Para
el amor de los camaradas,
el amor viril de los camaradas
ti este canto mío, ¡oh, Democracia!, para servirte, ma femme!
•Para
ti, para ti yo he trinado estos cantos.
••For
you o democracy
•
2 Estrofas
•
2 versos sueltos
•
No hay orden claro ni rima
•
Verso menor: Decasílabo
•
Mayoría son Alejandrinos
Con el amor de los camaradas,
Con el amor de toda lavida de los camaradas.
•
Temas Principales: Patriotismo, Esperanza
•
Anaforas: “Yo quiero”, “Con el amor”
Yo quiero implantar la camaradería tan frondosa como la
arboleda a lo largo de los ríos deAmérica, al borde de
los grandes lagos, y por toda la superficie de las paraderas,
Yo quiero hacer inseparables a las ciudades, cada una pasando
su brazo alrededor del cuello de la otra,
•Por
•Por
••
•
el amor de los camaradas,
el amor viril de los camaradas
Anáfora: “Yo quiero”, “Por el amor”
Símil
Imagenes
servirte, ma femme!
Para ti, para ti yo he trinado estos cantos.
•
Anafora: “Parati”
•
Reiteración: “Para ti, para ti”
•
ma femme
•
Alusión a la Estatua de la Libertad
•
Diosa Romana Libertas
•
Inaugurada en 1886
•
Después de la Guerra civil
•
Francia -> USA
•...
David Wong
Walt Whitman
•
Estados Unidos (1819-1892)
•
Trabajó en revistas y
periódicos
•
“Hojas de Hierba”
•
Primera edición 1855
•
“Para Ti Oh Democracia!”
Quintaedición 1873
aprox.
•
Inspirado tras la guerra
civil 1861-1864
Para ti, oh democracia!
Sí, yo quiero hacer indisoluble el continente,
Yo quiero forjar la raza más espléndida que haya brillado bajoel sol,
Yo quiero crear divinas tierras magnéticas,
Con el amor de los camaradas,
Con el amor de toda la vida de los camaradas.
Yo quiero implantar la camaradería tan frondosa como la
arboleda a lolargo de los ríos de América, al borde de
los grandes lagos, y por toda la superficie de las paraderas,
Yo quiero hacer inseparables a las ciudades, cada una pasando
su brazo alrededor del cuello dela otra,
•Por
•Por
•Para
el amor de los camaradas,
el amor viril de los camaradas
ti este canto mío, ¡oh, Democracia!, para servirte, ma femme!
•Para
ti, para ti yo he trinado estos cantos.
••For
you o democracy
•
2 Estrofas
•
2 versos sueltos
•
No hay orden claro ni rima
•
Verso menor: Decasílabo
•
Mayoría son Alejandrinos
Con el amor de los camaradas,
Con el amor de toda lavida de los camaradas.
•
Temas Principales: Patriotismo, Esperanza
•
Anaforas: “Yo quiero”, “Con el amor”
Yo quiero implantar la camaradería tan frondosa como la
arboleda a lo largo de los ríos deAmérica, al borde de
los grandes lagos, y por toda la superficie de las paraderas,
Yo quiero hacer inseparables a las ciudades, cada una pasando
su brazo alrededor del cuello de la otra,
•Por
•Por
••
•
el amor de los camaradas,
el amor viril de los camaradas
Anáfora: “Yo quiero”, “Por el amor”
Símil
Imagenes
servirte, ma femme!
Para ti, para ti yo he trinado estos cantos.
•
Anafora: “Parati”
•
Reiteración: “Para ti, para ti”
•
ma femme
•
Alusión a la Estatua de la Libertad
•
Diosa Romana Libertas
•
Inaugurada en 1886
•
Después de la Guerra civil
•
Francia -> USA
•...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.