Parafrasis

Existen 2 tipos de paráfrasis, la paráfrasis Mecánica que consiste en sustituir las expresiones de un texto por sinónimos o por frases alternas, cambiando apenas su estructura sintáctica. (en estetipo de paráfrasis cambias cada palabra clave por un sinónimo), y en la paráfrasis constructiva, se reelabora el enunciado expresándolo con otro de características sintácticas muy distintas, por lo quesu extensión varía de la cantidad de palabras del original.

EJEMPLO 1:

FRASE ORIGINAL: Se presume una diferencia entre la experimentación y la observación por las condiciones en que se dan.PARÁFRASIS MECÁNICA: Se piensa que la experimentación y la observación se distinguen por las circunstancias en que se producen.

PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA: Según algunos, la experimentación y laobservación difieren porque cambian las circunstancias y lugares de científicos y laboratorios.

EJEMPLO 2:

FRASE ORIGINAL: La mujer que me dio la vida es muy hermosa.

PARÁFRASIS MECÁNICA:

a)Mi madre es muy bella
b) Mi progenitora es muy bonita

PARÁFRASIS CONSTRUCTIVA:

a) La belleza de la mujer que me trajo a éste mundo es deslumbrante.
b) Gracias a un ser muy bonito, es queexisto en éste planeta.

BASES QUE TE AYUDARÁN MUCHO A REALIZAR PARÁFRASIS:

* Comprender el texto original
* Dominar un amplio vocabulario
* Conocer las reglas gramaticales
* Usarapropiadamente las palabras sinónimas

TAREA 2.- Parafrasea los siguientes refranes:
1. Al buen entendedor pocas palabras.
2. A grandes males, grandes remedios.
3. Cada uno sabe donde leaprieta el zapato.
4. Andamos arando, dijo la mosca al buey.
5. A palabras necias, oídos sordos.
6. Al mal tiempo, buena cara.
7. Cría cuervos y te sacarán los ojos.
8. Genio yfigura, hasta la sepultura.
9. El que no sabe, es como el que no ve.
10. El buen juez por su casa empieza.

EJERCICIO 1: De las siguientes oraciones respecto a la utilidad de la paráfrasis, hay...