parafrasis





Paráfrasis mecánica y constructiva:



•TODO ERA AZUL

Todo era azul delante de aquellos ojos y era
verde hasta lo entrañable, dorado hasta muy lejos.
Porque el colorhallaba su encarnación primera
dentro de aquellos ojos de frágiles reflejos.

Ojos nacientes: luces en una doble esfera.
Todo radiaba en torno como un solar de espejos.
Vivificar las cosaspara la primavera
poder fue de unos ojos que nunca han sido viejos.

Se los devoran. ¿Sabes? No soy feliz. No hay goce
como sentir aquella mirada inundadora.
Cuando se me alejaba, me despedídel día.

La claridad brotaba de su directo roce,
pero los devoraron. Y están brotando ahora
penumbras como el pardo rubor de la agonía.





•TODO ERA TRISTEZA

Todo eraTRISTEZA ENFRENTE de aquellos ojos y era
verde hasta lo entrañable, dorado hasta muy lejos.
Porque el color hallaba su MISION primera
dentro de aquellos ojos de DEBILES DESTELLOS.

Ojosnacientes: luces en un doble CÍRCULO.
Todo EMITIA en torno como un solar de espejos.
REANIMAR las cosas para la primavera
poder fue de unos ojos que nunca han sido ANCIANOS.

Se los COMEN.¿Sabes? No soy ALEGRE. No hay DELEITE
como sentir aquella mirada inundadora.
Cuando se me SEPARABA, me despedí del día.

La claridad NACIA de su directo roce,
pero los devoraron. Y están NACIENDOahora
penumbras como el OSCURO SOFOCO de la agonía.




•EL DESPERTAR DE UNA MIRADA

Todo lo que sus ojos miraban era triste, hasta lo no visible,
Dorado hasta más allá de lo quepodían ver esos ojos.
Porque su mirada hallaba el camino
dentro de esos ojos de poca luz.

Nacen esos ojos brillantes que eran grandes como dos canicas,
todo brillaba alrededor como losplanetas entorno al sol.
hacer todo lo que podía para volver a ver los colores de las flores,
Esos ojos que nunca habían de envejecer.

no sienten, ¿Sabes? No soy gratamente alegre. No hay...