Parafrasis

RESUMEN
Hasta hace relativamente poco, los científicos que estudiaban el cerebro suponían que la corteza cerebral se podía dividir en zonas bien definidas sin intersección ni estraslape. Se dabapor sentado que las funciones superiores como la conciencia y el aprendizaje operaban independientemente de las regiones cerebrales encargadas. Las investigaciones de los últimos 10 años, empero,indican que las zonas del cerebro no están tan delimitadas y que actúan simultáneamente.
Desde hace muchos años Giacomo Rizzolatti, director del Departamento Neurociencia de la Universidad de Parma equipode investigadores, han realizado estudios sobre qué sistemas de neuronas intervienen en cada movimiento; ahora se sabe que para que nuestra mano pueda simplemente agarrar una taza, necesita de unmecanismo capaza de traducir la informacion sensorial que recibe en la forma en que los dedos la agarran.
En otros estudios, realizados en los años 90, Rizzolatti y sus colaboradores descubrieron porcasualidad un tipo de neuronas motoras con un comportamiento inesperado. Los científicos italianos estaban estudiando una región de la corteza motora de los monos macacos que controla los movimientos delas manos. Cuando el mono tomaba comida para llevársela a la boca, la neurona se activaba de cierta manera, lo que se manifestaba como un patrón de impulsos eléctricos. Entonces los investigadores sedieron cuenta de que las
neuronas de los monos se activaban de la misma manera ¡cuando veían a uno de los científicos tomar comida y llevársela a la boca!. Rizzolatti y su equipo llamaron neuronasespejo a estas células cerebrales y las encontraron también en el cerebro humano. Las neuronas espejo proporcionan una representación interna de las acciones, tanto propias como ajenas, y sonresponsables de comportamientos como el reconocimiento y la imitación. También podrían estar detrás de la empatía (la capacidad de representarse vívidamente lo que sienten los demás, tanto física como...