PARAFRASIS
Páginas: 2 (469 palabras)
Publicado: 27 de noviembre de 2013
DEFINICION DE PARAFRASIS.
Paráfrasis, en sentido estricto, es la explicación del contenido de un discurso para aclararlo en todos sus aspectos.
La "Paráfrasis" es un recurso didáctico que consisteen decir con palabras propias las ideas obtenidas en un texto, para facilitar su comprensión. Así, podemos expresar la información que escuchamos, con palabras diferentes, la paráfrasis es una formarápida y sencilla de adquirir conocimiento ya que nos ayuda a recordar lo leído más fácilmente.
La palabra española «paráfrasis» procede de la latina «paraphrăsis», que a su vez procede de la griega«παράφρασις»: imitación del texto original, que se imita sin reproducirlo, empleando para ello otro lenguaje, normalmente más sencillo.1
Paráfrasis es también aquella «traducción» que da al texto unavisión clara y didáctica del mismo texto. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la reescritura del texto original.
Es también un recurso que sebasa en el uso de sinónimos para evitar repeticiones. En el caso de palabras sin un equivalente, éstas pueden ser reemplazadas por una locución o por una frase.
Por otro lado, en el método alternativode resolución de conflictos, una de los principales recursos del mediador o conciliador es la paráfrasis: repite lo que ha dicho una de las partes en conflicto, pero con otras palabras.BIBLIOGRAFIA
http://es.wikipedia.org/wiki/Par%C3%A1frasis
Juan Carlos Cruz Vargas
5 de abril de 2013·Sin comentarios
Economía
MÉXICO, D.F. (apro).- La economía mexicana continuó en enero pasado en unproceso de desaceleración, luego de que el indicador coincidente retrocedió 0.08 puntos respecto del mes inmediato anterior, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).
Deacuerdo con el organismo, el indicador coincidente muestra las oscilaciones de la actividad económica agregada con relación a su tendencia de largo plazo, mientras que el indicador adelantado busca...
Paráfrasis, en sentido estricto, es la explicación del contenido de un discurso para aclararlo en todos sus aspectos.
La "Paráfrasis" es un recurso didáctico que consisteen decir con palabras propias las ideas obtenidas en un texto, para facilitar su comprensión. Así, podemos expresar la información que escuchamos, con palabras diferentes, la paráfrasis es una formarápida y sencilla de adquirir conocimiento ya que nos ayuda a recordar lo leído más fácilmente.
La palabra española «paráfrasis» procede de la latina «paraphrăsis», que a su vez procede de la griega«παράφρασις»: imitación del texto original, que se imita sin reproducirlo, empleando para ello otro lenguaje, normalmente más sencillo.1
Paráfrasis es también aquella «traducción» que da al texto unavisión clara y didáctica del mismo texto. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la reescritura del texto original.
Es también un recurso que sebasa en el uso de sinónimos para evitar repeticiones. En el caso de palabras sin un equivalente, éstas pueden ser reemplazadas por una locución o por una frase.
Por otro lado, en el método alternativode resolución de conflictos, una de los principales recursos del mediador o conciliador es la paráfrasis: repite lo que ha dicho una de las partes en conflicto, pero con otras palabras.BIBLIOGRAFIA
http://es.wikipedia.org/wiki/Par%C3%A1frasis
Juan Carlos Cruz Vargas
5 de abril de 2013·Sin comentarios
Economía
MÉXICO, D.F. (apro).- La economía mexicana continuó en enero pasado en unproceso de desaceleración, luego de que el indicador coincidente retrocedió 0.08 puntos respecto del mes inmediato anterior, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).
Deacuerdo con el organismo, el indicador coincidente muestra las oscilaciones de la actividad económica agregada con relación a su tendencia de largo plazo, mientras que el indicador adelantado busca...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.