Parafrasis
La paráfrasis consiste en recrear con palabras más sencillasy/o con el uso escaso de tecnicismos las ideas propias obtenidas en un texto determinado, para facilitar su comprensión lectora. Así, podemos expresar la información original extraída de éste, de unaforma diferente bajo el mismo código de comunicación. La paráfrasis es una forma rápida y sencilla de adquirir conocimientos ya que facilita el recordar lo leído.
La palabra española «paráfrasis»procede de la latina paraphrăsis, que a su vez procede de la griega παράφρασις: imitación del texto original, que se imita sin reproducirlo, empleando para ello otro lenguaje, normalmente más sencillo ypráctico.1
Paráfrasis es también aquella «traducción» que da al texto una visión clara, precisa y didáctica del mismo texto. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otronecesariamente, sino la reescritura del texto original. Es en si, una forma de resumir un texto con palabras propias de un individuo con una cultura determinada.
Una reseña es una evaluación o críticaconstructiva, que puede ser positiva o negativa que depende de lo que el crítico analice, de objetos tales como una película, unvideojuego, una composición musical, un libro; un equipo, comoun automóvil, electrodoméstico o computadora; o un evento, como un concierto, una exposición o una obra de teatro. El autor puede asignar al objeto criticado una calificación para indicar su mérito relativo conel objeto de aproximar a los lectores hacia lo descrito. En su contenido debe reflejar la interpretación y evaluación crítica de quien la realiza, pero evitar sesgos de carácter personal.
Enla literatura científica, una reseña consiste en un análisis de una o varias obras científicas y su relevancia en la investigación de un tema en determinado momento. Normalmente se trata de una revisión...
Regístrate para leer el documento completo.