Paragoge, Epentesis Y Protesis
El uso de palabras con prótesis es muy común en el lenguajecoloquial, el acto lingüistico de agregar un fonema al principio de un vocablo se debe a las modificaciones fonéticas del lenguaje.
Existen muchas palabras utilizadas de manera frecuente quecontienen una prótesis y en muchas ocasiones ni siquiera sabemos que se trata de una palabra que ha sufrido una modificación o incluso queesincorrecto utilizarla.
Por ejemplo:
La palabra Asegún es deuso incorrecto, ya que la forma correcta de pronunciarla y escribirla es Según, la letra “A” al principio de la palabra es una prótesis lingüística.
A continuación pueden encontrar algunos ejemplosde prótesis:
* Emprestar (Prótesis)
Prestar (Correcto)
* Desapartar (Prótesis)
Apartar (Correcto)
* Aguardar (Prótesis)
Guardar (Correcto)
* Acompletar (Prótesis)Completar (Correcto)
* Desinquieto (Prótesis)
Inquieto (Correcto)
La adhesión de una sílaba o letra al principio de una palabra, laprótesis, es un recurso lingüístico que hemos utilizado para adaptaral castellano palabras provenientes de otros idiomas, por ejemplo:
* Scola
Escuela (Prótesis)
* Standard
Estándar (Prótesis)
* Spiritu
Espíritu (Prótesis)
* StellamEstrella (Prótesis)
* Scutum
Escudo (Prótesis)
________________________________---
El epéntesis es el nombre que recibe un figura retórica que consiste en agregar uno o mas fonemas en la partemedia de una palabra, dando paso a una nueva palabra, o bien, a la modificación de una ya existente.
El epéntesis, al igual que otras figuras retóricas, debe su aparición y uso a la evolución que hantenido los idiomas con el paso del tiempo, aunque también se deben a la necesidad de adaptar palabras extranjeras que no tienen una equivalencia en nuestro idioma, en el caso del español podríamos...
Regístrate para leer el documento completo.