Paralelogramo

aralelismos Hebreos - Presentation Transcript
1. Clave paraentender los textosbíblicos.
ParalelismosHebreos
http://luzverdadera.blogspot.com
2. El Paralelismo
Definición de paralelismo. Es el uso de dos o más frases consecutivas en las que las ideas expresadas tienen algún tipo de correspondencia entre sí.
El paralelismo es la característica más significativa del estilo hebreo aunquetambién era utilizada en Egipto, Mesopotamia y Canaán.
Importancia de conocer los tipos de paralelismo: Nos ayuda a tener una correcta interpretación.
a) Paralelismo Sinónimo: Se repite una o más veces la misma idea pero expresado con palabras diferentes.
b)Paralelismo Antitético: Dos ideas consecutivas en contraste.
c)Sintético o Progresivo: El segundo verso completa el pensamiento del primerverso completando la idea o abundando más su explicación
http://www.ibsj.org
3. Ejemplos (sinónimos)
Los cielos cuentan la gloria de Dios,
Y el firmamento anunciala obra de sus manos.
(Salmos 19:1 RV1960)
Lámparaes a mis pies tu palabra,
Y lumbreraa mi camino.
(Salmos 119:105 RV1960)
Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob; y nosenseñará sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Jehová.
(Isaías 2:3 RV1960)
4. Ejemplos (sinónimos)
Y amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y detoda tu alma, y contodas tus fuerzas.
(Deuteronomio 6:5 RV1960)
Quieredecir: Amar a YHWH con todotu ser.
Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene alPadre, sino por mí.
(Juan 14:6 RV1960)
Quieredecir: Yo soy la Palabra, la ley de Moisés, viviente y por
lo tantotengosuinterpretacióncorrecta.
El camino, la verdad y la vida se refiere a la Torá –Salmo 119
5. Ejemplos (sinónimos)
Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
y conoceréis la verdad, yla verdad os harálibres.
(Juan 8:31-32 RV1960)
Quieredecir: Si los que me obedecen y permanecen en mi
enseñanzaconocerán la Torá y la Torá los harálibres..
Y andaré en libertad,
Porquebusquétusmandamientos.
(Salmos 119:45 RV1960)
Tu justicia es justicia eterna,
Y tu ley la verdad.
(Salmos 119:142 RV1960)
6. Ejemplos (sinónimos)
Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice elSeñor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.
(Apocalipsis 1:8 RV1960)
El Todopoderosoes YHWH. Este pasajeesunareferencia a
Isaíasdondenos dice que YHWH es el únicodiosverdadero,
que no hay otro antes o después de él..
Así dice Jehová Rey de Israel, y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay Dios.
(Isaías 44:6RV1960)
que es y que era y que ha de venir = el Eterno (YHWH)
7. Ejemplos (sinónimos)
He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra.
Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin, el primero y el último.
(Apocalipsis 22:12-13 RV1960)
El verso 12 se refiere a Isaías.
He aquí que Jehová el Señor vendrá con poder, y su brazo señoreará; he aquí quesu recompensa viene con él, y su paga delante de su rostro.
(Isaías 40:10 RV1960)
“y su brazo señoreará “ es una alusión al Mesías.
(y apacentará con poder de Jehová, con grandeza del nombre de
Jehová su Dios – Miqueas 5:4)
8. Ejemplos (sinónimos)
He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra.
Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y elfin, el primero y el último.
(Apocalipsis 22:12-13 RV1960)
El verso 13 se refiere al Mesías.
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; yo soy el primero y el último; y el que vivo, y estuve muerto; mas he aquí que vivo por los siglos de los siglos, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.
(Apocalipsis 1:17-18 RV1960)
9....