Pareja
Práctica de la Terapia Matrimonial Concentrada Emocionalmente
Creando Conexiones
SEGUNDA EDICIÓN
Susan M. Johnson, Ed.D.
New York London
Routledge Taylor & Francis Group 270 Madison Avenue New York, NY 10016
Routledge Taylor & Francis Group 2 Park Square Milton Park, Abingdon Oxon OX14 4RN
© 2008 by Taylor &Francis Group, LLC Routledge is an imprint of Taylor & Francis Group, an Informa business Printed in the United States of America on acid-free paper 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 International Standard Book Number-13: 978-0-415-95639-0 (Softcover) No part of this book may be reprinted, reproduced, transmitted, or utilized in any form by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafterinvented, including photocopying, microfilming, and recording, or in any information storage or retrieval system, without written permission from the publishers. Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Johnson, Susan M.[Practice of emotionally focused couple therapy. Spanish] Práctica de la terapia matrimonial concentrada emocionalmente : creando conexiones / Susan M. Johnson. -- 2. ed. p. ; cm. Translation of: The practice of emotionally focused couple therapy. 2nd ed. 2004. Includes bibliographical references. ISBN-13: 978-0-415-95639-0 (pb : alk. paper) 1. Marital psychotherapy. 2. Emotion-focused therapy. I.Title. [DNLM: 1. Couples Therapy. WM 430.5.M3 J69p 2007a] RC488.5.J5918 2007 616.89’1562--dc22 Visit the Taylor & Francis Web site at http://www.taylorandfrancis.com and the Routledge Web site at http://www.routledge.com
2007006612
Dedicatoria
Este libro, segunda edición de Creating Connection, está dedicado, como la primera edición, a mi generoso y afectuoso compañero, John Palmer Douglas –el amor de mi vida.
CONTENIDO
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9
La terapia de pareja y la TCE Una perspectiva del amor desde el apego: la filosofía de la TCE La teoria de cambio de la TCE: los aspectos intra e interpersonal La base de la TCE: tareas e intervenciones
Ampliar la experiencia y crear coreografías
1 19 3547 97 113 127 147 161 173
Valoración: definir la danza y escuchar la música
TCE: Pasos 1 y 2
Cambio de música: hacia un ritmo más lento
TCE: Pasos 3 y 4
Profundizar el compromiso
TCE: Pasos 5 y 6
Compromiso emocional: representaciones y vínculo
TCE: Paso 7 y eventos de cambio
Consolidación de una base segura
TCE: Pasos 8 y 9
Capítulo 10 Problemas clínicos fundamentales ysoluciones
Convertirse en terapeuta de TCE
vii
viii • Contenido
Capítulo 11 TFCE: Terapia Familiar Centrada en las Emociones
Reestructurar el apego 209
Capítulo 12 Traumas relacionales: el tratamiento de las heridas de apego
Perdón y reconciliación 229
Capítulo 13 El caso de la mantequilla de maní: una sesión de TCE Capítulo 14 Modelo de una sesión de TCE en la etapa 2 EpílogoÍndice
237 253 271 275
AGRADECIMIENTOS
En primer lugar, quisiera agradecer, como lo hice en la primera edición de este libro, a las parejas y familias que me han hecho el honor de incluirme en su lucha por mejorar relaciones y fortalecer lazos afectivos. Cada uno me enseña algo nuevo. Cada uno me conmueve y me ayuda a comprender mejor las esperanzas, los temores y las virtudes de la familiahumana. En segundo lugar, quisiera dar las gracias a mis colegas profesionales, escritores y terapeutas del Ottawa Couple and Family Institute, por el gran estímulo y la profunda camaradería que hacen que el campo del amor adulto y la terapia de pareja y de familia siga siendo el más fascinante de todos. Es posible que pronto enviemos un ser humano a Marte… Una empresa que no puede compararse con...
Regístrate para leer el documento completo.