Particulas Que Esten El Nucleo

Ontrack®
EasyRecovery™
Manuale d'uso

Ontrack EasyRecovery™ Manuale d’uso

Informazioni per gli utenti
Il software Ontrack® EasyRecovery™ è stato sviluppato e coperto da licenza e copyright della
Kroll Ontrack® Inc. L'utilizzo del software è regolato dalle condizioni del contratto di licenza
dell'utente finale contenuto nel software.
Il presente manuale non va inteso comerappresentazione di garanzia rispetto al summenzionato
software. A volte possono esserci delle modifiche o dei cambiamenti del software non
menzionati nel manuale. In genere, se tali modifiche o cambiamenti sono noti ed influenzano in
modo significativo il prodotto, verranno illustrati in una annotazione o in un file LEGGIMI in
allegato al manuale d'uso o contenuto sul CD-ROM distribuito, oppure sarannodisponibili con
gli aggiornamenti scaricabili di aggiornamenti software. In questo caso, leggere le annotazioni
o il file LEGGIMI prima dell'utilizzo di questo prodotto.

Marchi di fabbrica
Kroll Ontrack, Ontrack, EasyRecovery e le altre denominazioni Kroll Ontrack nonchè i nomi di
prodotto qui utilizzati sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di Kroll Ontrack
Inc. negliStati Uniti e/o in altri Paesi. Tutte le altre denominazioni e nomi di prodotto sono
marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari.

Copyright
Copyright© 2000-2009 Kroll Ontrack Inc. Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte della presente pubblicazione può venire riprodotta, trasmessa, trascritta,
archiviata in un sistema di reperimento o tradotta in una lingua o in un linguaggio informatico
inqualsiasi forma o con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, ottico, chimico, manuale o di
altro tipo) senza l'esplicito consenso scritto della Kroll Ontrack Inc.
Stampato in Germania.

Su questo manuale
Questo manuale utilizza una serie di convenzioni che ne facilitano la lettura e la comprensione.

Questo carattere contraddistingue i nomi dei pulsanti e dei campi
Questo caratterecontraddistingue i menu e i percorsi del menu

Questo grafico 123 verrà visualizzato ogni volta che appaiono
fasi o istruzioni numerate.

Pagina ii

Ontrack EasyRecovery™ Manuale d’uso

Le note contengono informazioni aggiuntive che potrebbero non
avere direttamente a che fare con il presente testo ma che è
comunque importante conoscere.

Gli avvertimenti contengono informazioniimportanti di cui
bisogna essere a conoscenza per evitare possibili problemi di
sistema.

Il termine ”cliccare,” come in ”Cliccare Avanti per continuare” significa spostare il puntatore
mouse su una determinata area dello schermo e cliccare con il tasto principale del mouse.
Il termine ”Cliccare il tasto destro” come in ”Cliccare il tasto destro sull'icona cassetto”
significa spostare il puntatoremouse sulla posizione descritta e cliccare il tasto secondario del
mouse (il tasto destro se si usa la mano destra).

Chiedere aiuto

QUESTO MANUALE
Il presente manuale sarà la vostra prima guida nell'installazione e per l'utilizzo di Ontrack
EasyRecovery. Fornisce un'introduzione e una spiegazione degli strumenti in Ontrack
EasyRecovery e descrive come utilizzare ciascuno di essi.AIUTO IN LINEA
Il sistema di aiuto online di Ontrack EasyRecovery è accessibile in diversi
modi:
Dal menu Aiuto selezionare la voce Aiuto argomenti.
Tutte le pagine degli strumenti hanno un aiuto, cliccare il
pulsante Aiuto.

Pagina iii

Ontrack EasyRecovery™ Manuale d’uso

ASSISTENZA TECNICA CLIENTI
Il servizio di assistenza tecnica gratuita è disponibile per un anno dalla data diacquisto di
Ontrack EasyRecovery. Contattateci in caso di domande o problemi con Ontrack
EasyRecovery. Saremo inoltre felici di ricevere i vostri eventuali suggerimenti o richieste
particolari riguardo uno dei nostri prodotti.
Domande relative all'assistenza tecnica e al recupero dei dati possono venire sottoposte per
posta elettronica o visitando la sezione dell'assistenza tecnica del sito web...