pasollini

Pasolini es una de las personalidades más relevantes del siglo XX. Vivió libre, de acuerdo con sus ideas y sus inclinaciones, sin doblegarse ante la opinión de la mayoría ni ante el poder y pagó unalto precio por ello, desde los primeros juicios (el primero, en 1949, por corrupción de menores) hasta los últimos (por Saló o los 120 días de Sodoma), que se prolongaron incluso después de suasesinato nunca esclarecido la noche del 1 al 2 de noviembre de 1975. Una treintena de acusaciones, acompañadas muchas veces de atroces campañas de prensa en los medios conservadores, dirigidas a destruirlecomo persona y como creador, como revelan las denuncias contra Ragazzi di vita, Una vita violenta, Accattone, La ricotta, Mamma Roma, Teorema, Decamerón, Los cuentos de Canterbury, La flor de las Mily una noches y, por último, el ya citado por Saló o los 120 días de Sodoma. Las condena por La ricotta en 1963 a 4 meses de cárcel por "vilipendiar la religión del Estado" (en una escena, OrsonWelles, que actuaba representando a un director en el curso de un rodaje, gritaba en off "¡Quitad las cruces!", a fin de comenzar a rodar una nueva escena: pues bien, la justicia italiana obligó a retirarla voz en off) ilustra perfectamente cómo actuaba contra él ese régimen "clerical-fascista" que Pasolini denunció abiertamente en sus artículos de prensa.
Hombre enraizado en su tierra, en eseuniverso del Friuli, limítrofe con Yugoslavia, que tenía como centro Casarsa, el pueblo de la familia materna, donde se establece en 1942 con su madre y su hermano, huyendo de la guerra. Ese año aparece,precisamente, su primer poemario, Poesie a Casarsa, escrito en dialecto friulano. Para él la lengua de la tierra es tan valiosa como la lengua nacional, y, con algunos amigos, funda la Academiuta dilenga furlana, en cuya revista publican traducciones de Juan Ramón Jiménez, Carles Cardò y otros poetas catalanes, pues para ellos el catalán es también una lengua de la tierra que hay que defender....