Pasos para un ante proyecto

Aspectos jurídicos del softw are libre en Colombia *
1 

Juridical A spects of Free Softw are in Colombia 
Gustavo A dolfo García A rango  Filósofo Universidad Pontificia Bolivariana  Abogado Universidad de Antioquia  Estudiante Maestría en Derecho Privado UPB  Docente e investigador Grupo Derecho y Sociedad –Categoría A Colciencias­ Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, Universidad de Antioquia.  garcia.arango@yahoo.com 

Recibido:  Aprobado por árbitro: 

5 de julio de 2007  16 de julio de 2007 

Contenido 
I ntroducción 
1. Generalidades de la propiedad intelectual  2. Tipos de obras  3.  El software dentro de los derechos de autor  4.  Aspecto penal de la protección al software  5.  Principios de la propiedad intelectual  6.  El software libre frente al derecho Conclusiones  Bibliografía

*

Ponencia  presentada  en  la  Jornada  de  Software  Libre,  realizada  el  23  de  junio  de  2007  en  Medellín, organizada por el Semillero de Software Libre de la Fundación Universitaria Católica del  Norte, con el apoyo del programa de Ingeniería Informática.

“Revista  Virtual  Universidad  Católica  del  Norte”,  [en  línea],  ISSN  0124­5821,  #22, [Sep. – Dic. 2007]. Acceso a través de: www.ucn.edu.co 

Resumen.  Los  avances  electrónicos,  junto  con  los  programas  para  computadores,  han  desarrollado  un  mercado  global,  del  cual  se  han  beneficiado  económicamente  algunos  propietarios  controlando  el  acceso  y  modificación  de  estos  programas.  Contrario  a  ello,  ha  surgido  el software libre.  Ambas caras de la informática tienen regulación jurídica,  específicamente  desde  la  propiedad  intelectual,  la  contratación,  y  se  distancian un poco en el aspecto penal.  Abstract.  Electronic  advances  along  with  computer  software  have  developed  a  global  market  of  which  some  owners  have  taken  economic  advantage  by  controlling  this  software’s  access  and  modification.  Contrary  to  such  a  trend,  free software  has  come  into  scene.    Both  informatics’s  trends  are  under  the  juridical  law,  specifically  regarding  intellectual property and contracting, but are not too similar in terms of  criminal law. 

2 

P alabras y expresiones claves. Derechos de autor, Derechos morales,  Derechos  patrimoniales,  Obtentores  vegetales,  Propiedad  intelectual, Propiedad industrial, Protección penal, Software libre, Tipos de obras.  Key  W ords  and  Expressions.  Copyrights,  Criminal  Protection,  Free  Software,  Industrial  Property,  Intellectual  Property,  Moral  Rights,  Patrimonial Rights, Types of Works, Vegetable Obtainers.

“Revista  Virtual  Universidad  Católica  del  Norte”,  [en  línea],  ISSN  0124­5821,  #22,  [Sep. – Dic. 2007]. Acceso a través de: www.ucn.edu.co 

Introducción 
Los computadores y los programas para éstos son cada vez más necesarios en  el mundo en todos los niveles y áreas.  Pero como oportunidad económica que  representan,  las  personas  y  las  empresas  han  aprovechado  este  aspecto  del  mercado  generando  mucho  dinero  a  través  del  software  propietario,  es  decir,  de  los  programas  de  computador  cuya  explotación  (uso, modificación  y  distribución)  es  exclusiva  del  titular  o  propietario;  por  ello,  para  evitar  la  modificación del sistema operativo, se restringe el acceso a la información que  permite cambiarlo o adaptarlo.  Esta información con la que opera el software ­  las instrucciones con las cuales funciona­ se denomina código. En contraposición al software propietario ha ido surgiendo el software libre que  se puede usar con cualquier fin (académico, investigativo, comercial, gratuito,  público  o  privado)  y  se  puede  estudiar,  modificar,  copiar  y  distribuir  (vender,  arriendar,  regalar)  libremente,  pero  con  la  condición  de  que  se  entregue  el  código fuente abierto para que los demás puedan modificarlo o mejorarlo.  Software  libre  no ...