Passaporte Verde

SUSTAINABLE TOURISM SUSTAINABLE PLANET FOR A LIVING TOURISM

GREEN PASSPORT GREEN PASSPORT

FOR A LIVING PLANET

PORTUGUÊS PORTUGUÊS

PORTUGUÊS

Vai viajar? ................................................ 5 Vai para onde? ....................................... 13 Tá preparado? ....................................... 19 Vai levar o quê? ..................................... 25 Péna estrada ........................................ 31 Onde vai ficar?....................................... 41 Na hora da fome .................................... 49
PORTUGUÊS

Cada lugar uma cultura ......................... 53 De volta para casa ................................. 59

JE PRO

O T

PORTUGUÊS

VAI VIAJAR?
Você que gosta de viajar e se preocupa em cuidar dos lugarespor onde passa, tem no Passaporte Verde um item da bagagem indispensável em suas jornadas. Iniciativa da Parceria Global para o Turismo Sustentável, a campanha Passaporte Verde traz dicas para estimular o turista a adotar uma postura responsável no turismo, mostrando de que forma seu comportamento pode contribuir para a conservação do meio ambiente e para a melhoria da qualidade de vida daspessoas.
PORTUGUÊS
5

No Brasil, a campanha é implementada pelos Ministérios do Meio Ambiente e do Turismo, em parceria com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente.

SEJA BEM-VINDO
Este é o seu passaporte para um turismo sustentável, que vai mostrar o quanto atitudes simples podem tornar sua viagem recompensadora, mais integrada à natureza e mais aberta à cultura local, com muitosbenefícios para a comunidade que o recebe. O passaporte é um aliado do viajante que tem a preocupação com o meio ambiente cada vez mais presente no seu dia a dia. Conservar a biodiversidade e usar racionalmente os recursos naturais fazem parte dessa nova atitude de cuidado com os destinos turísticos. Este tipo de turismo respeita o meio ambiente, favorece a economia local e o desenvolvimento dassociedades que você visita. Ao viajar pelas próximas páginas, você descobrirá caminhos e dicas importantes para cada fase da sua aventura. Comece agora, seja um turista responsável.
6

PORTUGUÊS

. s viagens são os viajantes “A que vemos não é o que O s.” vemos senão o que somo
Fernando Pessoa

PORTUGUÊS

FAÇA AS

PERGUNTAS

CERTAS

PORTUGUÊS

Existem perguntas que todo turista saberesponder.
Por exemplo: por que você escolheu determinado lugar? O que espera de lá? Quanto tempo pretende ficar? Vai de carro, ônibus, trem, barco, avião ou tudo isso junto? Vai sozinho, com a família ou com amigos?
Respondendo a essas perguntas, conseguimos escolher com mais facilidade como e para onde ir, onde nos hospedar e o que visitar. Mas existem outras perguntas que nem todo turista sefaz e poucos sabem responder antes de decidir qual destino conhecer. São perguntas que fazem a viagem melhor para nós, para as pessoas que nos recebem e para o meio ambiente local e global.

PORTUGUÊS

Pense um pouco mais sobre esse lugar para onde você vai. Tente se lembrar de como ficou sabendo dele e o que mais te atraiu. Que notícias você tem de lá? As áreas naturais e de preservaçãopermanente são bem conservadas? As comunidades tradicionais têm seus direitos respeitados? Será que o esgoto é tratado e o lixo tem a destinação adequada? A cultura local é valorizada? É! Não é simples ter tantos cuidados mesmo durante o lazer! Mas quem se preocupa em fazer opções conscientes e criar relações mais sustentáveis com o ambiente pensa nessas questões e tenta minimizar os impactosnegativos em um destino, buscando valorizar o patrimônio socioambiental.
PORTUGUÊS
10

Afinal, todo mundo gosta de voltar para um lugar e encontrá-lo igualzinho ou ainda melhor do que viu nas viagens passadas. Agora você já sabe que faz diferença por onde passa. Cada atitude sua pode também induzir outros turistas a se tornarem mais responsáveis e cuidadosos com o meio ambiente.

11

PORTUGUÊS...