Pastorela Para Niños

. ¡AJUA, UN GÜERCO VA A NACER!
 TOMÁS URTUSÁSTEGUI - 1986-1 994
PERSONAJES:
•
DIABLO.
•
ÁNGEL.
•
PAREJAS DE CAMPESINOS:
•
SERAFÍN Y LILA.
•
E UG E N lO Y MARÍA.
•
ERNESTO Y ENRIQUETA.
•
POLICÍAS.
•
 JUEZ.
•
SAN JOSÉ, LA VIRGEN Y EL NIÑO.
•
OTROS PERSONAJES QUE PUEDEN SER DOBLADOS.
•
NARRADOR CANTANTE.
VESTUARIO.
Para los campesinos típico norteño. El ángel debe aparecercomo un sersumamente ingenuo, puede portar su clásica túnica blanca, dos alitas ridículas,sandalias y su halo en la cabeza. Eldiablo vestirá ropa roja pero no como el clásico diablo sino vestido moderno. Lavirgen, San José y el Niño ropajes de nacimiento mexicano. El resto depersonajes el vestuario apropiado a su personalidad y trabajo.
ESCENOGRAFÍA.
Muy práctica y movible. Pueden ser telonespintados o simples elementosescenográficos. Se irán indicando los diferentes escenarios en el texto.
ÉPOCA ACTUAL.
Al abrirse el telón vemos a un grupo de campesinos norteños reunidos en elcampo. Las mujeres cocinan, los hombres beben. Son campesinos ricos.Existirá un narrador cantante.NARRADOR.- Cantará mientras aparece el ángel a lo lejos. Este viene cansado.Música de” Agustín Bajaba”

 NARRADOR.- “EL ÁNGEL BAJABA, BAJABA DEL CIELOPARA INFORMARNOS DE UN NACIMIENTO.EL ÁNGEL BAJABA, BAJABA DEL CIELOPARA INFORMARNOS DE UN NACIMIENTO”.SERAFÍN.- Se vinieron temprano los fríos.ERNESTO.- Sí, pues.MARÍA.- Estoy toda aterida.LILA.- Prefiero la canícula a este friazo.EUGENIO.- Pues muévase y sírvanos de comer, así entra en calor.ERNESTO.- (A Eugenio) ¿ Un trago compadre?EUGENIO.- Paluego estarde. (Beben de la botella)ENRIQUETA.- (Prueba el cabrito que está cocinando) Este cabrito ya se coció.Está como quiere.Se levantan todos a comer. El ángel se acerca a ellos. Viene muy despistadoÁNGEL.- Perdonen, cómo se llama este lugar.SERAFÍN.- (Asombrado, igual que todos). ¿Mande?ÁNGEL.- No me miren así, ya sé que debería haberme presentado con otra ropapara no asombrar a nadie, pero no meacuerdo dónde deje mi maleta, creo queme la volaron en Tijuana. Ahí fue el primer lugar donde me presenté.ERNESTO.- ¿Es usted actor o algo así?ÁNGEL.- No, solamente soy un ángel. (Modela). ¿No se nota?MARÍA.- (No convencida). Sí, algo...EUGENIO.- ¿Ángel de verdad o ángel de la tele?ÁNGEL.- Ángel del cielo, para servir a ustedes.EUGENIO.- Ah!LILA.- ¿Y qué se le ofrece?ÁNGEL.- Ya lo dije. Saberel nombre de este lugar.SERAFÍN.- ¿Para


 
EUGENIO.- ¿Cuál coca?NARCO 2.- La queremos inmediatamente.EUGENIO.- Tanto ruido por una coca. Si traen tanta sed no es para que nosamenacen. No traemos cocas pero sí una cheves bien helodias.NARCO 1.- (Golpeándolo) No se haga el payaso!MARÍA.- (Se le enfrenta al narco). A mi marido no le pega.NARCO 1.- (Le pone la pistola en la cara a María). ¿Quién dice queno?MARÍA.- Pues nadie. Si quiere pegarle pues péguele.NARCO 2.- La coca!SERAFÍN.- Mira si no serán tercos, ya les dijimos que no tenemos.NARCO 1.- Nos la entregan ahorita mismo o me los quiebro a todos,empezando por las viejas.ÁNGEL.- (En macho). Con mis pastores no se metan, ellos están cumpliendouna misión importante.NARCO 2.- ¿De dónde salió este pinche maricón? ¿A ti quién te estáhablando?ÁNGEL.- Déjennos en paz. Váyanse!NARCO 1.- (Golpea al ángel) Última advertencia, la coca o la vida!ENRIQUETA.- No tenemos cocas, se los juro.NARCO 2.- Yo me echo a las viejas y tú a los machos.NARCO 1.- El que se echa a las viejas soy yo.Los dos se colocan para disparar, cuando lo van a hacer aparece el diablo quese coloca frente a las pistolas. Los narcos disparan. Las balas rebotan en elpecho deldiablo, éste se sacude la ropa como haría superman.NARCO 1.- Es Superman! Estamos perdidos. Los dos corren, se suben a su autoy desaparecen. El diablo ríe, levanta al ángel del sueloLILA.- (Coqueta al diablo). ¿Cómo le hiciste?DIABLO.- Ya ves, uno que puede.ÁNGEL.- (Emocionado otra vez). Pero qué buena onda eres, y pensar que alláarriba hablan tan mal de ti. Cuando regrese les voy a decir cómo...