Pastorela Peripecias De Un Costal

LAS PERIPECIAS DE UN COSTAL O LA CORONA DE HIERRO (Antonio Argudin)

Personajes:
Un niño, una niña, un burro, el diablo, un pescador, una pescadora, otro pescador (él), otra pescadora (ella), la abuela, el ángel, la virgen, san José, el rey.

NIÑO: ¿Y ahora, por qué sales corriendo en cuanto me ves?
NIÑA: ¡No quiero que me mires chillando!
NIÑO: ¡Ah Dios!, ¿Cuántas veces no me has vistotú?
(La niña sigue llorando sin hacerle caso. Él la arremeda)
NIÑA: ¡payaso!
NIÑO: ¿y por qué te pegaron esta vez?
NIÑA: Pues por lo mismo de siempre. Mi madre se enfurece y nomas busca pretexto para desquitarse con alguien, ¡y como yo estoy siempre a la mano!; ni modo que le pegue a mi papá ó a mi abuelita…
NIÑO: Pues ya ni modo,… ¿a poco te dolió?
NIÑA: ¡No idiota!, si sólo me pegó con laescoba la vieja cabrona.
NIÑO: ¡No le digas así, te va a oír!
NIÑA: ¡Pues que me oiga!, ¡Vieja pendeja!, ¡hija de la chingada! Que se machuque las manos en el metate, que le caiga una cubeta de agua hirviendo, que se la coman los cangrejos. ¡Ojalá y se muera y la arrastre un diablo prieto y feo al hoyo más caliente del infierno!
(El diablo se asoma detrás de una palmera. Mira a todos lados. Sepone feliz al ver a la diciendo maldiciones)
NIÑA: (soltando a llorar) ¡No es cierto, no es cierto! Son mentiras, yo no quiero que se muera mi mamacita. ¿No se va a morir verdad?
NIÑO: Pues, yo todavía la veo muy vivita.
(La niña se consuela y piensa ya en otra cosa, el diablo desaparece desilusionado)
NIÑA: ¡Mira esa estrella tan grande!
NIÑO: ¡Ajúa! ¡Se irá a acabar el mundo?
NIÑA: Mi abueladice otra cosa, pero si te la repito, mi mamá se enoja conmigo. ¡Si por eso fue el pleito! Dice que yo sólo repito lo que la vieja quiere, que le doy la razón en todo, que somos uña y mugre.
NIÑO: ¿Y a poco es cierto?
NIÑA: ¡Pues como no!, si llegan a un par de peregrinos que quieren un lugar para que ella tenga su hijo…
(Se escucha rebuznar un burro)
NIÑA: ¡Ese burro anda muy alebrestado!NIÑO: ¿Habrá olido burra? (la niña se le queda viendo. Él se pone nervioso) Bueno, no estás tú para saber eso.
NIÑA: ¡Pues esos peregrinos andan de puerta en puerta buscando posada y nadie los recibe. Y a mi abuela nadie le hace más que yo, y ya vez que cueriza me gané. Dice que se siente un estorbo, que vive con nosotros porque no tiene a donde ir, que más le valdría nadar como los peregrinos de unlado a otro que vivir de limosna. Eso dice.
NIÑO: Así son todas, la mía también exagera.
NIÑA: Pero es que mis padres ¡Sí Creen que es un estorbo! Y con ella ya es bastante. No iban a echarse encima la carga de dos peregrinos que ni conocen, ¿no?
NIÑO: ¿No que le dabas la razón a tu abuela? Ya estás igualita a tu madre.
NIÑA: Ella también tiene sus razones.
NIÑO: ¡Sí, los palos! (pausa) Oye,¿y deberas es un estorbo?
NIÑA: ¡Pues no sé! Me cuenta cosas. De pronto se suelta hable y hable y van saliendo historias de sus tiempos, desde sus padres… el otro día me contó una historia muy bonita.
NIÑO: ¡Ahí vas tú también!
NIÑA: ¡Oh, si empiezas a molestar no te cuento.
NIÑO: ¡No hagas caso, cuenta, cuenta!
NIÑA: Pues un día que la virgen se estaba peinando, oyó una voz que salió delmar y decía: “tu hijo va a ser Dios” ¡imagínate! Y que una vez nacido, el diablo no tendría ya poder. Ella entonces juntó sus cabellos y con ellos tejió una tela de la que hizo un costal. ¡Si metes ahí al diablo, ya no puede salir! A menos de que engañe a alguien para que lo saque…
NIÑO: ¡Qué ganas de tener el dichoso costal!
NIÑA: ¡Tonto, el costal lo tiene ella!
NIÑO: Apuesto a que esosperegrinos sabrán historias más bonitas.
NIÑA: ¡Claro, como andan por todas partes, escucharán de todo.
NIÑO: ¡Vamos con ellos!
NIÑA: ¡Ya han de ir muy lejos!
NIÑO: Pero, es que si voy solo me van a regañar. ¡Vamos! ¿No?
NIÑA: ¡Claro! Que me regañen a mí. Bueno, pero si vemos que no los alcanzamos, nos regresamos pronto ¿eh?

(Salen. Entra el diablo con cola y cuernos y se dirige al público)...