pastorela

Teatro Navideño
¡San Nicolás, regresa a casa!
Pbro. Sergio Guillermo Román del Real.
Aculturación significa perder la propia cultura para tomar la de
otros países más desarrollados económicamente. Hay riqueza en
otras culturas, pero no pagan el empobrecimiento de los que
desconocen sus valores, ni el despojo de su identidad racial y cul­
tural.
Santa Claus es un ejemplo de ideologíatransmitida a través de
una costumbre universal adulterada y traicionada por un sistema de
vida elitista y materialista.
San Nicolás merece ser reivindicado. El mito de Santa Claus,
creado por la mercadotecnia y trasmisor de ideologías anticatólicas,
debe ser desenmascarado.

9

¡VIVA SAN NICOLÁS!
SANTA CLAUS HA MUERTO
PERSONAJES
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦

San Nicolás (vestido deSanta Claus)
Melchor
Gaspar
Baltasar
Vendedor(a)
Modelo sexy
Militar de alto rango
Janeth, niña rica
Jonathan, niño rico
Juanita, niña de barriada
Francisco, niño de barriada.

El escenario presenta una demostración de juguetes hecha por
un gran fabricante a posibles clientes. En el escenario habrá una
mesa sobre la cual se pondrán los juguetes y varios carteles en las
paredes con lamarca de la fábrica.
Un letrero explica: FERIA ANUAL DEL JUGUETE.
Sobre el escenario hay, también, sillas para los compradores y
una mesa con bebidas y bocadillos.
Al comenzar sólo los niños están muy quietecitos en las sillas.

10

PRIMER ACTO
Janeth:
Jonathan:
Janeth:
Juanita:
Francisco:
Janeth:
Juanita:
Janeth:
Juanita:

Francisco:

Jonathan:
Juanita:
Francisco:Janeth:

Juanita:
Jonathan:
Francisco:
Janeth:
Juanita:

Francisco:

¡Jonathan! Hazte para acá, ¿no ves que esos niños
están muy sucios?
¡Te van a oír, Janeth, cállate!
¡Pues que se bañen!
Sí nos bañamos, ¿verdad Francisco?
¡Claro que sí, Juanita! Yo me bañé hace ocho
días.
¿Hace ocho días? ¡Cochino! Yo me baño diario.
¿Y todos los días acarreas el agua para bañarte?
¿Acarrear, qué eseso?
Sí; traer agua de la llave. En mi colonia no hay
agua en las casas y tenemos que acarrearla desde
la llave de agua que está a unas cinco cuadras y
pesa mucho, ¡vivimos en un cerro!
Y como hay que hacer cola hasta que nos toque,
pues nos tardamos mucho y se nos hace tarde
para ir a la escuela.
¿Los deja el camión de la escuela?
¿Cuál camión? Nos vamos a pie y está hasta la
otracolonia.
Una vez la maestra me regreso a mi casa porque
tenía el cuello sucio. Me dio mucha pena.
Pues levántate más temprano y vas por agua y te
bañas. Total, cuando uno quiere ser limpio, algún
sacrificio tiene que hacer.
El se levanta a las cuatro de la mañana
¿Tan temprano?
A mi me toca ir por la leche a la "Liconsa" y si no
llego temprano ya no me la venden.
¿Y en las tardes?
Como mimamá también trabaja, yo cuido a mis
hermanitos, voy al mercado, voy por las tortillas,
hago de comer, lavo la ropa, plancho...
Y yo le llevo de comer a mi papá a la fábrica,
limpio los cristales de los coches en un semáforo,
hago mandados, juego un ratito en la calle y ya.
11

Juanita:
Francisco:

Janeth:

Jonathan:
Juanita:
Francisco:
Jonathan:

Juanita:
Francisco:
Juanita:Vendedor:

Janeth:
Vendedor:
Jonathan:
Vendedor:

San Nicolás:
Juanita:
Janeth:
Francisco:
12

Y luego hacemos la tarea antes de acostarnos.
Pero Juanita es muy floja y se queda dormida y
después la regaña la maestra por no llevar la
tarea.
¿Todo eso hacen? Perdónenme por lo que les di­
je antes; me llamo Janeth, con th, y quiero ser su
amiga.
Y yo soy Jonathan, con th, muchogusto.
Y yo soy Juanita, sin th, a sus órdenes.
Yo soy Paco Pancho Francisco, también sin th.
¿Qué hacen aquí? Nuestros papás nos mandaron
a ver qué juguetes nos gustan para pedir en esta
Navidad.
A nosotros nos invitó un señor para probar unos
juguetes.
Nos prometió que nos regalaría un juguete a cada
uno.
Miren, es el señor que nos invitó {Entran el ven­

dedor y la modelo, en la...