PASTORELAS

GUÍA: PASTORELAS
Las pastorelas, son pequeñas obras de teatro, cuya temática es la serie de peripecias que tratan sobre el camino de pastores, la Virgen María y San José a Belén pararecibir al niño Jesús.
En México, nuestros antecesores, previamente a la conquista, estaban acostumbrados a representar en forma simbólica lo concerniente a los ritos de las deidades como la tierra lalluvia, entre otros, además tenían un repertorio de verdaderas obras dramáticas.
“La Adoración a los Reyes Magos”, creada por fray Andrés de Olmos, es considerada por diversos autores no sólo delpaís sino de Latinoamérica como la primera pastorela compuesta en el país.
Cabe señalar, que la obra fue escrita en náhuatl y contiene pasajes como el del Rey Herodes, logrando con ello, a través dela música, las danzas y las flores, arraigar esta tradición entre los pobladores.
Hacia 1530, fray Juan de Zumárraga, primer Obispo de la Nueva España, expidió una ordenanza para celebrar unarepresentación distinta a lo que se había presentado, a partir de esa petición y con la participación de autores laicos las pastorelas se alejaron de su contenido puramente religioso para adquirir uncarácter popular.
Desde ese entonces dichas representaciones reflejan las costumbres y formas de vida de diferentes regiones, originándose con ello muchas versiones locales a las que se les agregó untoque generalmente cómico.
Sin perder ese sentido de carácter religioso, las pastorelas recrean esa lucha entre el bien y el mal, en el que los personajes se enfrentan con los demonios querepresentan los siete pecados capitales, les imponen todo tipo de trampas, obstáculos y tentaciones para hacerlos desistir.
La crítica social y política, son hechos que desde hace algunas décadas se hanincluido también en esas representaciones, como producto de la creatividad popular, precisamente ese contenido y el lenguaje empleado en las pastorelas no han sido ajenos a los acontecimientos de la...